Kaela Kimura - Make This Dream Real - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kaela Kimura - Make This Dream Real




Make This Dream Real
Make This Dream Real
Make This Dream Real - 木村カエラ
Make This Dream Real - Kaela Kimura
部屋に散らかるパズルのピース
Room scattered puzzle pieces
いつだって迫り来る仆らのリミット
Our limits always approaching
あーやってらんないよ
Ah, I can't stand it
叫びたいこの冲动
This impulsive urge to scream
WE′RE GONNA MAKE THIS DREAM REAL
WE'RE GONNA MAKE THIS DREAM REAL
WE'RE GONNA MAKE THIS DREAM REAL
WE'RE GONNA MAKE THIS DREAM REAL
アダムとイブ 罪と罚と爱
Adam and Eve, sin, punishment, and love
强く生きる必要なんてない
There's no need to live strong
かじった知恵のリンゴ
The bitten apple of wisdom
もう一歩踏み出したいの
I want to take another step forward
WE′RE GONNA MAKE THIS DREAM REAL
WE'RE GONNA MAKE THIS DREAM REAL
もっと沢山の
More and more
WE'RE GONNA MAKE THIS DREAM REAL
WE'RE GONNA MAKE THIS DREAM REAL
WE'RE GONNA MAKE THIS DREAM REAL
WE'RE GONNA MAKE THIS DREAM REAL
WE′RE GONNA MAKE THIS DREAM REAL
WE'RE GONNA MAKE THIS DREAM REAL
爱が枯れひび割れた土の上
On the parched, cracked earth of love
耳元でそっとささやく蛇の声
The snake's voice whispers softly in my ear
神様が意地悪をした訳
God was spiteful
それでも雨は頬をつたう
Still, the rain falls down my cheek
WE′RE GONNA MAKE THIS DREAM REAL
WE'RE GONNA MAKE THIS DREAM REAL
WE'RE GONNA MAKE THIS DREAM REAL
WE'RE GONNA MAKE THIS DREAM REAL
HOW TO MAKE THIS DREAM REAL
HOW TO MAKE THIS DREAM REAL
WE′RE GONNA MAKE THIS DREAM REAL
WE'RE GONNA MAKE THIS DREAM REAL
WE'RE GONNA MAKE THIS DREAM REAL
WE'RE GONNA MAKE THIS DREAM REAL
WE′RE GONNA MAKE THIS DREAM REAL
WE'RE GONNA MAKE THIS DREAM REAL
WE'RE GONNA MAKE THIS DREAM REAL
WE'RE GONNA MAKE THIS DREAM REAL
WE′RE GONNA MAKE THIS DREAM REAL
WE'RE GONNA MAKE THIS DREAM REAL
WE'RE GONNA MAKE THIS DREAM REAL...
WE'RE GONNA MAKE THIS DREAM REAL...





Writer(s): Kaela Rie Nagayama (pka Kaela Kimura), Christopher Chu


Attention! Feel free to leave feedback.