Lyrics and translation Kaela Kimura - Make my day!

思考能力
限界を超えたよ
何もかも0へ
リセットさ
つかの間の
実験も発明も
お休みだ
離れよう
解き放して
ガリレオ
I like it. ちょっくら暴れよう
Don't worry. hey! come on! come on!
I love it. ちょっくら飲まれよう
Don't stop it. hey! come on! come on!
常に冒険 勇敢な冒険
研究忘れて roll and roll
自分勝手って魅力的で
真面目くさってちゃ もったいないもん
ハジけろ

理想像力で
穴を埋めたよ
凸凹だろ
人生は
飲み明かして
ガリレオ
I like it. ちょっくら暴れよう
Don't worry. hey! come on! come on!
I love it. ちょっくら飲まれよう
Don't stop it. hey! come on! come on!
イケるまで ブッ飛んじゃって
自由落下さ roll and roll
明日からはまたハレルヤ
勘違いでも最高潮さ
ねー 天才は疲れるよ
Make my day! make my day!
ガリレオ マジ出でよ
Make my day! make my day!
始めよ 手に入れよう
Make my day! make my day!

Способность к мышлению
я перешел все границы.
все идет к нулю.
сброс.
скоротечный
никаких экспериментов, никаких изобретений.
спокойной ночи.
пойдем.
отпусти его.
Галилей
Мне это нравится, давай сделаем перерыв.
Не волнуйся, Эй, давай, давай!
Мне это нравится, давай немного выпьем.
Не останавливайся. Эй! давай! давай!
Всегда авантюрное отважное приключение
Учись забудь катись и катись
эгоизм привлекателен.
быть серьезным-пустая трата времени.
Хаджи!

с идеальной имиджевой силой
я заполнил дыру.
это неровно.
Жизнь это
выпей до дна.
Галилей
Мне это нравится, давай сделаем перерыв.
Не волнуйся, Эй, давай, давай!
Мне это нравится, давай немного выпьем.
Не останавливайся. Эй! давай! давай!
я буду летать, пока мне не станет жарко.
свободное падение, крен и крен.
увидимся завтра, Аллилуйя.
даже если это недоразумение, это кульминация.
гений устал.
Сделай мой день, сделай мой день!
Галилей, я серьезно.
Сделай мой день, сделай мой день!
Ну вот, поехали.
Сделай мой день, сделай мой день!