Lyrics and translation Kaela Kimura - Moon Light
月のような
In
your
eyes,
like
the
moon,
君の瞳に
I'm
drawn
in,
引き込まれて
Unable
to
return,
戻れなくなって
I'm
losing
my
way.
欠けてゆく
A
waning
影なぞって
Chasing
shadows,
ただ私は
I'm
just
照らされてるだけ
Reflecting
your
light.
素敵な今だけ信じたいの
I
want
to
believe
only
in
this
beautiful
moment,
悲劇のヒロインじゃ終われないよ
I
can't
end
up
as
a
tragic
heroine,
奇跡起こるまで待ってたいよ
I
want
to
wait
until
a
miracle
happens,
ゆれる
I'm
swaying
Everywhere
U
go
どこでも
Everywhere
you
go
Anytime
U
want
Anytime
you
want
Everywhere
U
go
いつでもココロさらわれ
Everywhere
you
go
Everywhere
U
go
どこでも
Everywhere
you
go
Anytime
U
want
Anytime
you
want
Everywhere
U
go
光に溶けてく
Everywhere
you
go
ゆらゆら彷徨う
君のその瞳は
Your
wandering
eyes
嘘と本当を映し出すの
tell
me
why
Reflect
both
truth
and
lies
素敵な今だけ信じたいの
I
want
to
believe
only
in
this
beautiful
moment,
悲劇のヒロインじゃ終われないよ
I
can't
end
up
as
a
tragic
heroine,
奇跡起こるまで待ってたいよ
I
want
to
wait
until
a
miracle
happens,
まだ
ゆれる
Still
swaying
Everywhere
U
go
どこでも
Everywhere
you
go
Anytime
U
want
Anytime
you
want
Everywhere
U
go
いつでもココロさらわれ
Everywhere
you
go
Everywhere
U
go
どこでも
Everywhere
you
go
Anytime
U
want
Anytime
you
want
Everywhere
U
go
流され
ココロなぐさめ
Everywhere
you
go
ココロ
試され
My
heart
tested
ココロ
奪われ
My
heart
stolen
Rate the translation
1
Make my day!
2 KEKKO
3 8EIGHT8
4 Ring a Ding Dong
5 うたうらら
6 lollipop
7 ホシノタネ
8 Moon Light
9 喜怒哀楽 plus 愛
10 deep beep
11 A winter fairy is melting a snowman
12 orange
13 チョコレート
2 KEKKO
3 8EIGHT8
4 Ring a Ding Dong
5 うたうらら
6 lollipop
7 ホシノタネ
8 Moon Light
9 喜怒哀楽 plus 愛
10 deep beep
11 A winter fairy is melting a snowman
12 orange
13 チョコレート
Attention! Feel free to leave feedback.