Lyrics and translation Kaela Kimura - Satisfaction

Satisfaction

Satisfaction-木村カエラ
誰かれかまわずに強引
タバコの煙ふかして Telephone NO.5
オーガナイズ サウンド
今宵13日の金曜日
街はカオスと化したごちそうタイム
OH FLYDAY NIGHT
Monday ダメだ！彼とクラッシュを
Tuesday 既読のまま LINE
どんでん返しの Satisfaction
Wednesday 幸せってなに？
OH OH OH OH
引き寄せられるネオンに go in
惹かれ合う仲間と交わす high 5
オーガナイズ サウンド
見ざる聞かざる言わずがソリッド
ハメを外したきゃはずせばいいんじゃない？
OH FLYDAY NIGHT
Monday ダメだ！彼とクラッシュを
Tuesday 既読のまま LINE
どんでん返しの Satisfaction
Wednesday 幸せってなに？
Thursday 何の噂だ!? ハクション
Friday 飲んで忘れちゃえ！
Saturday 脱ぎ捨てたハデなファッション
Sunday 充電完了
OH OH OH OH
光る 光る 光る ミラーボールに
生きてる 生きてる 生きてる 実感に 会いたい
Monday ダメだ！彼とクラッシュを
Tuesday 既読のまま LINE
どんでん返しの Satisfaction
Wednesday 幸せってなに？
Thursday 何の噂だ!? ハクション
Friday 飲んで忘れちゃえ！
Saturday 脱ぎ捨てたハデなファッション
Sunday 充電完了
OH OH OH OH

Satisfaction

Satisfaction-Kaela Kimura
Peu importe qui, je suis tenace
Je fume une cigarette et compose le numéro 5
Organise le son
Ce soir, c'est vendredi 13
La ville est un chaos délicieux
OH FLYDAY NIGHT
Lundi, non! J'ai un clash avec lui
Mardi, toujours pas lu sur LINE
Une satisfaction inattendue
Mercredi, qu'est-ce que le bonheur?
OH OH OH OH
Je suis attirée par les néons, j'y vais
Je rencontre des amis qui me plaisent et on se tape des high five
Organise le son
Ne vois pas, n'entends pas, ne dis pas, c'est solide
Si tu veux te lâcher, alors lâche-toi, non?
OH FLYDAY NIGHT
Lundi, non! J'ai un clash avec lui
Mardi, toujours pas lu sur LINE
Une satisfaction inattendue
Mercredi, qu'est-ce que le bonheur?
Jeudi, des rumeurs! Achoum
Vendredi, on oublie tout en buvant!
Samedi, j'ai laissé tomber mes vêtements extravagants
Dimanche, je suis rechargée
OH OH OH OH
Brillant, brillant, brillant, boule à facettes
Vivre, vivre, vivre, envie de ressentir la réalité
Lundi, non! J'ai un clash avec lui
Mardi, toujours pas lu sur LINE
Une satisfaction inattendue
Mercredi, qu'est-ce que le bonheur?
Jeudi, des rumeurs! Achoum
Vendredi, on oublie tout en buvant!
Samedi, j'ai laissé tomber mes vêtements extravagants
Dimanche, je suis rechargée
OH OH OH OH