Lyrics and translation Kaela Kimura - sonic manic

sonic manic

高まる体感エレクトロニクス
待った無しのsonic manic
新しい世界にいざNOWわ YO
Hey hey hey everyone
Hey hey hey enjoy

あらゆるBEATにのっかていこ
絡みな! ノリノリ
カラフルヒューマン 嫌なアイツも
わはは! 知らんぷり

Every body OH
上がるだけ温度あげて
Say every body OH
I want to change your image of us

高まる体感エレクトロニクス
待った無しのsonic manic
新しい世界にいざNOWわ YO
Hey hey hey everyone hey hey hey
高鳴る脳内エレクトロニクス
待った無しのsonic manic
もう後戻りなんて出来ないわ YO
Hey hey hey everyone
Hey hey hey enjoy

快楽主義がシステムダウンして
遊びがたりない
トラブル宙づりもdon't worry
まだまだやれる身

Every body OH
上がるだけ声をあげて
Say every body OH
I want to change your image of us

高まる体感エレクトロニクス
待った無しのsonic manic
新しい世界にいざNOWわ YO
Hey hey hey everyone hey hey hey
高鳴る脳内エレクトロニクス
待った無しのsonic manic
もう後戻りなんて出来ないわ YO
Hey hey hey everyone
Hey hey hey enjoy

Come join us.I lead the way to go.
Rock, pop, all kinds of music art.
Let's make your day and life 5 stars.
Kick start and open a new era.

高まる体感エレクトロニクス
待った無しのsonic manic
新しい世界にいざNOWわ YO
Hey hey hey everyone hey hey hey
高鳴る脳内エレクトロニクス
待った無しのsonic manic
もう後戻りなんて出来ないわ YO
Hey hey hey everyone
Hey hey hey enjoy

sonic manic

Les sensations électroniques s'intensifient
Sonic manic, sans attendre
Un nouveau monde nous attend, allons-y maintenant, oui
Hey hey hey tout le monde
Hey hey hey amusez-vous

On se laisse emporter par tous les rythmes
Enchevêtrement ! Groove !
Humain coloré, même celui que l'on n'aime pas
Haha ! Faisons comme si on ne le connaissait pas

Tout le monde, OH
Augmente la température
Dis tout le monde, OH
Je veux changer votre image de nous

Les sensations électroniques s'intensifient
Sonic manic, sans attendre
Un nouveau monde nous attend, allons-y maintenant, oui
Hey hey hey tout le monde hey hey hey
Les pensées électroniques s'accélèrent
Sonic manic, sans attendre
On ne peut plus faire marche arrière, oui
Hey hey hey tout le monde
Hey hey hey amusez-vous

L'hédonisme s'effondre
Pas assez de plaisir
Les problèmes en suspens, ne t'inquiète pas
On peut encore faire beaucoup

Tout le monde, OH
Augmente le volume
Dis tout le monde, OH
Je veux changer votre image de nous

Les sensations électroniques s'intensifient
Sonic manic, sans attendre
Un nouveau monde nous attend, allons-y maintenant, oui
Hey hey hey tout le monde hey hey hey
Les pensées électroniques s'accélèrent
Sonic manic, sans attendre
On ne peut plus faire marche arrière, oui
Hey hey hey tout le monde
Hey hey hey amusez-vous

Rejoins-nous. Je te montre le chemin.
Rock, pop, tous les genres d'art musical.
Faisons de ton jour et de ta vie un 5 étoiles.
Lance-toi et ouvre une nouvelle ère.

Les sensations électroniques s'intensifient
Sonic manic, sans attendre
Un nouveau monde nous attend, allons-y maintenant, oui
Hey hey hey tout le monde hey hey hey
Les pensées électroniques s'accélèrent
Sonic manic, sans attendre
On ne peut plus faire marche arrière, oui
Hey hey hey tout le monde
Hey hey hey amusez-vous