Kaelen Ruder - Walk on Water - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kaelen Ruder - Walk on Water




Walk on Water
Marcher sur l'eau
I see Kanye walking on the water
Je vois Kanye marcher sur l'eau
Yea Peter don't have no faith
Ouais, Pierre n'a pas la foi
I see Kanye walking on the water
Je vois Kanye marcher sur l'eau
Yea Peter don't have no faith
Ouais, Pierre n'a pas la foi
I see Kanye walking on the water
Je vois Kanye marcher sur l'eau
Yea Peter don't have no faith
Ouais, Pierre n'a pas la foi
I see Kanye walking on the water
Je vois Kanye marcher sur l'eau
Yea Peter don't have no faith
Ouais, Pierre n'a pas la foi
Who they waiting on that Pablo
Qui attend ce Pablo
Who they hating on that's Harlow
Qui déteste ce Harlow
Gunfight at noon that's Carlos
Fusillade à midi, c'est Carlos
Hit the ransom yea I pay in pesos
Je paie la rançon, oui, en pesos
I take the say-sos and turn em into Faygoes
Je prends les potins et les transforme en Faygos
All my cash in my hand I don't need Wells Fargo
Tout mon argent dans ma main, je n'ai pas besoin de Wells Fargo
Stepped in Japan then they got embargoed
Je suis arrivé au Japon, puis ils ont été mis en embargo
Maybe in four years they'll get their minds blown
Peut-être qu'ils se feront exploser l'esprit dans quatre ans
Roiled up with no oil
Agité sans pétrole
Now they can't get moved in their zeros
Maintenant, ils ne peuvent plus bouger dans leurs zéros
Pull a kamikaze now they're heroes
Faire un kamikaze, maintenant ils sont des héros
Behead Americans to show that their loyal
Décapiter les Américains pour montrer qu'ils sont fidèles
Welcome to the jungle we been waiting
Bienvenue dans la jungle, on attendait
Leeches on ya, don't be such a baby
Des sangsues sur toi, ne sois pas un bébé
Your gonna get wet, but don't wet your bed
Tu vas te mouiller, mais ne mouille pas ton lit
Don't argue with me that's what MacArthur said
Ne te dispute pas avec moi, c'est ce qu'a dit MacArthur
They said Pacific theater so I brought popcorn
Ils ont dit théâtre du Pacifique, alors j'ai apporté du pop-corn
Quite a surprise when I got my whole head shorn
Quelle surprise quand j'ai eu la tête rasée
Enemies look harmless in silk they're adorned
Les ennemis ont l'air inoffensifs dans la soie qu'ils portent
That's until the executioner took out the sword
C'est jusqu'à ce que le bourreau sorte l'épée
I got C's in school but they want me as a Sea-Bee
J'ai eu des C à l'école, mais ils veulent que je sois un Sea-Bee
Build Rome in a day like the folks back in B.C.
Construire Rome en un jour comme les gens de l'an 753 avant J.-C.
Move quick when we hop, drill sergeant is floorin
Bouge vite quand on saute, le sergent-instructeur est à fond
Drop 800 B.C. Now he's fivio foreign
Lâche 800 avant J.-C., maintenant il est fivio étranger
Stepped off the grid, still got my dog tags
J'ai quitté la grille, j'ai toujours mes plaques d'identité
Aging old yeller everywhere I go the dog lags
Vieil yeller vieillissant, partout je vais, le chien traîne
Gotta use the Loo Au natural no doggie bags
Doit utiliser les toilettes Au naturel, pas de sacs à chien
Check where u step or else mess in the sleeping bags
Vérifie tu marches, sinon tu vas faire dans les sacs de couchage
EE-8 man I got no reception
EE-8 mec, je n'ai pas de réception
ET phone home no recollection
ET téléphone à la maison, pas de souvenir
I know these Shinto got no affection
Je sais que ces Shinto n'ont pas d'affection
So Deliver me please like a C-Section
Alors libère-moi s'il te plaît comme une césarienne
If I was 25 than I'd still B-25
Si j'avais 25 ans, j'aurais encore un B-25
In the Doolittle Raid how much do I get paid?
Dans le raid de Doolittle, combien je suis payé ?
Such a fool, ran outta fuel, we need Miami-Dade
Tellement stupide, à court de carburant, on a besoin de Miami-Dade
Fell outta the air, now all we do is wade
Tomber du ciel, maintenant tout ce qu'on fait c'est patauger
All the Ukiyo-e got no claim on me
Tout l'Ukiyo-e n'a pas de réclamation sur moi
But the Muromachi put me in Zen finally
Mais le Muromachi m'a mis dans le zen finalement
Hirohito royal so he got hemophilia
Hirohito royal, alors il a l'hémophilie
Done with Mustard gas, no more chemophobia
Fini avec le gaz moutarde, plus de chimiophobie
Mt. Fuji in Tokyo, Origami is Op Art
Le mont Fuji à Tokyo, l'origami est de l'Op Art
Japanese internment, fill up the cop cars
Internement japonais, remplir les voitures de police
White Californians forget their true seed
Les Californiens blancs oublient leur vraie graine
Drunk on the white wine, drunk on their greed
Ivre de vin blanc, ivre de leur cupidité
9066 kinda like Order 66
9066 un peu comme l'Ordre 66
Ration the dough, no more pixie sticks
Rationner la pâte, plus de bâtonnets de fées
Man, now I can't get my daily fix
Mec, maintenant je ne peux plus avoir ma dose quotidienne
I swear I'm not full, family tree show I'm mixed
Je jure que je ne suis pas plein, l'arbre généalogique montre que je suis mélangé
I see Kanye walking on the water
Je vois Kanye marcher sur l'eau
Yea Peter don't have no faith
Ouais, Pierre n'a pas la foi
I see Kanye walking on the water
Je vois Kanye marcher sur l'eau
Yea Peter don't have no faith
Ouais, Pierre n'a pas la foi
I see Kanye walking on the water
Je vois Kanye marcher sur l'eau
Yea Peter don't have no faith
Ouais, Pierre n'a pas la foi
I see Kanye walking on the water
Je vois Kanye marcher sur l'eau
Yea Peter don't have no faith
Ouais, Pierre n'a pas la foi





Writer(s): Kaelen Ruder


Attention! Feel free to leave feedback.