Lyrics and translation Kaelin - Nevermind It

Nevermind It

Thinkin I'm the Menace in your mind
You heard one too many Mentions
Now you fuckin up my high and
That was like the middle of July
When I told you that I loved you
Then you said let's nevermind it

But let's not both pretend
Like we wasn't on no lovey dovey holdin hands
All that kissy yai yai gushy lovin til the end
You was supposed to be my baby throughout thick and thin

Through with the games
I would rather be your only than your favorite anyways
Thinkin that I need you
I'm in emotional state
Feelin like the old me
I still miss you everyday

New day off that wake up
Get that cake up baby
Thought that you liked me
But you prefer girls with makeup baby
Need to remind of the spiritual relation baby
You can not find me
No you can't suffice my spirit baby

It's like
I been trying too hard
Possessive tendencies too far
But you still be out here wailin

You know
I don't like to take things far
But if you test me then it's on
Best believe I'm gone be slidin

On you
Know you
Like it
When I'm on you
Til the morning
Ride up on you
Know I'm pullin
Right up on you

Dont lie to me
Just confide in me

Oublie-le

Je pense que je suis la menace dans ton esprit
Tu as entendu trop de mentions
Maintenant, tu gâches mon high et
C'était comme au milieu du mois de juillet
Quand je t'ai dit que je t'aimais
Puis tu as dit "Oublie-le"

Mais ne faisons pas semblant
Comme si on ne s'était pas tenus la main, amoureux
Tous ces baisers et ces mots doux, jusqu'à la fin
Tu étais censée être ma chérie, dans les bons et les mauvais moments

Fini les jeux
Je préférerais être ton unique plutôt que ton préféré de toute façon
Je pense que j'ai besoin de toi
Je suis dans un état émotionnel
Je me sens comme l'ancien moi
Je pense encore à toi chaque jour

Un nouveau jour se lève
Prends ce gâteau, bébé
Je pensais que tu m'aimais
Mais tu préfères les filles maquillées, bébé
J'ai besoin de te rappeler notre relation spirituelle, bébé
Tu ne peux pas me trouver
Non, tu ne peux pas satisfaire mon esprit, bébé

C'est comme si
J'essayais trop fort
Des tendances possessives trop loin
Mais tu continues à pleurer

Tu sais
Je n'aime pas aller trop loin
Mais si tu me mets à l'épreuve, c'est fini
Crois-moi, je vais te glisser dessus

Sur toi
Sache que tu
Aimes ça
Quand je suis sur toi
Jusqu'au matin
Je monte sur toi
Sache que je te tire
Tout droit sur toi

Ne me mens pas
Confie-toi à moi