Kaesu - Turning Purple - Mastered - translation of the lyrics into French

Turning Purple - Mastered - Kaesutranslation in French




Turning Purple - Mastered
Devenir Violet - Masterisé
I saw your discord bio
J'ai vu ta bio Discord
Turns out you really meant it
Il s'avère que tu étais sérieux/sérieuse
The things we didn't have
Les choses qu'on n'avait pas
No way we could've spent it
Aucune façon de les dépenser
I had a big song planned
J'avais prévu une grande chanson
I was finally free
J'étais enfin libre
I was overjoyed
J'étais fou/folle de joie
Knowing that you loved me
Sachant que tu m'aimais
I miss those times we had
Ces moments me manquent
Even though it wasn't much
Même si ce n'était pas grand-chose
Thought I had it all
Je pensais tout avoir
Now I'm lost without a touch
Maintenant je suis perdu(e) sans un contact
I convinced myself
Je me suis convaincu(e)
Then it came
Puis c'est arrivé
Full circle
Boucle complète
I realize it's too much
Je réalise que c'est trop
And now I'm turning purple
Et maintenant je deviens violet(te)
(I'm lost under pressure)
(Je suis perdu(e) sous la pression)
(As it moved on)
(Comme ça a continué)
(We'll write each other)
(On s'écrira)
(Maybe soon it will be covered by whether)
(Peut-être que bientôt ce sera recouvert par le temps)
(This song makes it better)
(Cette chanson rend les choses meilleures)





Writer(s): Zakk Pearson


Attention! Feel free to leave feedback.