Lyrics and translation Kafar Dix37 feat. Bezczel - Korpo Kurwy

Korpo Kurwy

Andżelika zawsze miała bardzo młodą mame
Ojciec je zostawił, a nigdy nie były same
Mama lubiła zabawę, seks, alko, trawe
Cały czas jakiś pan gdzieś tam spał, gdy obracał mame
Cały czas jakiś cham rzucał hajs i narazie
Sama tak nie chciała więc szybko znalazła prace
ładne mają łatwiej, a cycek po mamie
Dużo młodej damie ułatwiał zadanie
Pierwszy dzień w Warszawie zdawał się być krótki
Zrzuciła bagaże u swej przyjaciółki
Kiedyś jak papużki, czasy podstawówki
Smak pierwszego szluga i z butelki wódki
Anka - stara, dobra koleżanka
Dała cynk, że tu w stolicy czeka na nią praca
Dała cynk, że może na nią liczyć jak tamtego lata
Kiedy we dwie nad jeziorem zrobiły to w krzakach
Pracowały razem, praca była lekka
Deweloper stawiał tu nowe osiedla
Szef był bardzo fajny, miał na imie Edward
Szybko się spostrzegła, że pierdoli wszystkie z piętra

Warszawski haj koleżanki mocno wchłonął
Odmawianie zdejmowania majtek nie było ich mocną stroną
Gruby sztos, grudy w nos, non stop ponoć
Dorabiały późną porą nocną w cocomo
Wiadomo, że widywane były też na odlotach
I nie mówię tu bynajmniej o Okęciu i samolotach
Lubiły polecieć, dobrego miały pilota
Edziu deweloper, do tego nie mały chłopak
Nie należał do przystojnych, ale liczyła się flota
Więc nie narzekały, kiedy dzwonił jak była robota
Nie zawsze miały ochotę, ale co tam
Ważne, żeby po robocie zgadzała się kwota
O tak, Andżela i Ania dwie papużki nierozłączki
Lubiły na ostro, nie jakieś całuski w rączki
Czasem można je było też spotkać pod Marriottem
A potem jak ktoś miał flote to wziąć na hotel
Obie na raz, coraz większy w głowie ambaras
Zryty łeb, ciekawe co na to powie stara
że córka sobie przyjemności nie odmawia
A normalny seks już jej radości nie sprawia
Dwie psiapsiółki do spółki, sześciu gości
Zabawa, tak o to najstarsza choroba ludzkości zaraża
Obce im pojęcia godności, wartości
Nawias są wirusy od których nie uchroni cię avast

Anka niby to lubiła, Endżi chciała przestać
Okresu nie było to postinor wjeżdżał
I tak się kreciło, a w tym wszystkim Edward
I tak z dnia na dzień dzwonić do nich przestał
Kiedy po weekendzie wróciły do biura
Zobaczyły tajnych i kilku w mundurach
Było trochę krwi, ta, policyjne taśmy
Edek na podłodze, skuty, niewyraźny
A dziewczyny z biura podpierały ściany
Wszystkie morde darły, chyba o czymś ważnym
Zgodnie coś krzyczały, i znów pokazywały
Wtedy jeden z tajnych podszedł w mig do Anny
"Pani pójdzie z nami, co tak kurwa patrzysz?"
Edziu wielki chłop, teraz wydał jej się mały
W gruzach legły plany, hajsy na Bahamy
Całe money, money jutro wezmą adwokaci
Całe money, money, a tak była blisko
Przeszkolić Andżele i odstawić na lotnisko
Dziwka będzie dziwką, wszystko tu dla hajsu
Na Andżele i dziewczyny czekały burdele w Rajchu

Salopes de Corporate

Andżelika avait toujours eu une très jeune mère,
Son père les a laissées tomber, mais elles n'ont jamais été seules.
Maman aimait faire la fête, le sexe, l'alcool, la weed.
Il y avait toujours un mec qui dormait quelque part après avoir baisé maman.
Il y avait toujours un idiot pour balancer de l'argent rapidement.
Elle ne voulait pas de ça, alors elle a vite trouvé un travail.
Les jolies filles ont la vie plus facile, et les nichons de sa mère
ont facilité la tâche à la demoiselle.
Son premier jour à Varsovie a semblé court,
Elle a déposé ses bagages chez son amie.
Comme des perroquets, au bon vieux temps de l'école primaire,
Le goût de la première clope et de la vodka à la bouteille.
Anka, une vieille et bonne amie,
Lui a filé un tuyau, qu'un travail l'attendait ici, dans la capitale.
Elle lui a dit qu'elle pouvait compter sur elle comme l'été dernier
Quand elles ont fait ça toutes les deux dans les buissons au bord du lac.
Elles travaillaient ensemble, le travail était facile.
Un promoteur immobilier construisait de nouveaux lotissements ici.
Le patron était très sympa, il s'appelait Edward.
Elle s'est vite rendu compte qu'il se tapait toutes celles de l'étage.

Le fric de Varsovie les a vite absorbées,
Refuser d'enlever leur culotte n'était pas leur fort.
Grosse dose, coke dans le nez, non-stop apparemment,
Elles se faisaient de l'argent en plus tard dans la nuit au cocomo.
On sait qu'elles ont aussi été vues en train de planer,
Et je ne parle pas d'Okęcie et d'avions.
Elles aimaient planer, elles avaient un bon pilote.
Edziu le promoteur, et pas un petit gabarit.
Il n'était pas du genre beau gosse, mais c'est la taille qui comptait.
Alors elles ne se plaignaient pas quand il appelait pour du boulot.
Elles n'avaient pas toujours envie, mais peu importe,
L'important, c'est que le montant soit correct après le travail.
Ouais, Andżela et Ania, deux inséparables,
Elles aimaient ça hard, pas des petits bisous sur la main.
Parfois, on pouvait aussi les croiser au Marriott,
Et ensuite, si quelqu'un avait les moyens, elles l'emmenaient à l'hôtel.
Les deux en même temps, de plus en plus de problèmes,
La tête en vrac, je me demande ce que maman va dire,
Que sa fille ne se refuse aucun plaisir,
Et que le sexe normal ne lui procure plus de joie.
Deux copines ensemble, six mecs,
S'amuser, voilà, la plus vieille maladie de l'humanité se propage.
Notions de dignité et de valeurs qui leur sont étrangères,
Entre parenthèses, ce sont des virus dont Avast ne vous protégera pas.

Anka semblait aimer ça, Endżi voulait arrêter.
Pas de règles, alors la pilule du lendemain entrait en jeu.
Et ça tournait comme ça, et au milieu de tout ça, Edward.
Et du jour au lendemain, il a arrêté de les appeler.
Quand elles sont retournées au bureau après le week-end,
Elles ont vu des flics en civil et quelques-uns en uniforme.
Il y avait du sang, ouais, des rubans de la police.
Edek sur le sol, menotté, l'air hagard.
Et les filles du bureau adossées aux murs,
Elles hurlaient toutes, à propos de quelque chose d'important,
Elles criaient toutes la même chose, et elles montraient encore et encore.
Puis l'un des flics s'est approché d'Anna en un éclair.
"Vous venez avec nous, qu'est-ce que vous regardez comme ça, putain ?"
Edziu, le grand gaillard, lui semblait maintenant tout petit.
Ses plans sont tombés à l'eau, son argent pour les Bahamas aussi.
Tout le fric, le fric, demain les avocats le prendront.
Tout le fric, le fric, et elle était si proche du but.
Former Andżela et l'envoyer à l'aéroport.
Une pute restera une pute, tout est une question d'argent ici.
Des bordels en Allemagne attendaient Andżela et les filles.