Lyrics and translation Kafar Dix37 feat. Ero & Sheller - Cena Marzeń

Cena Marzeń

Scena się rozrasta i każdy robi rap
Gdy scena się dissuje masz z tego większy hajs, ta.
Głośno nikt nie powie tego nigdy
A 3/4 raperków uwielbia konflikty
Choć krzywdy, prośby, groźby, modlitwy
Wolą wylewać przy kompie, na tablicy
Gdzie rymy, gdzie bity, pięści to mity
Czasy elity nie wrócą jak Biggie
Czasy zajawki i rap na kasetach
Gdy Rap nas porwał, to było jak letarg
Rap nas porwał, my oddaliśmy wszystko
Ta czysta zajawka to kultura hip-hop
Kto z kim nagrywa
Co nosi i słucha
Było nie ważne, liczyła się muza
CNN, Biggie, KRS-One, 2 Pac
The Roots, Guru, Group Home czy Wu-Tang
WYP3H,
Molesta w głośnikach
Ostry, Peja, Kaliber Magika.

Wpadłem w Hip Hopowy cug! (Kosi)
HaIPeHaOPe! (Magik)
To sieka jak 5 gram, wszystko za to dam. (Molesta)
Rap zajawka od lat (ZIP Skład)
Właśnie tak! Cały czas! (Peja)
Rap bez morału szczery, pokonuje bariery (Bonson)
Hip Hop!
Rap zajawka od lat (Molesta)
I nie zmienia sie nic! Dalej! (Peja)
Rzeczywistość miksuje jak na dwa adaptery (Molesta)

HiFi nie bad show,
A Getto boys, getto halla
I nie ważne czy się zgadza, to co zgadzać się ma
W serduchach hałas nie lans
I to nie hajs sens nadał
Biją na alarm
Pozdrówki Kafar WWA,
To hula jak halny jak hasstyle i screwball,
Z dumą mielimy takty, i tak to trwa już w chuj długo
Nie chcą, niech nie lubią
U-God mi gra w słuchawkach
Co tu wyjaśniać od 96′ ta sama jazda
Nie zmienna wachta
To co w radiach mnie nie interere
Co po niektórym łeb za bardzo ścisnął Mitchell & Ness
Na karku czerep
0, 7 w zamrażarce
Światu dziwię się jak Niemen
Hip hop traci swój charakter
Ciągle swój szlak trę
Gdzieś z dala od tej szopki
I nie zmienię trajektorii
Choćbyś miał we mnie zwątpić
Bez zbędnych rozkmin
O sagan biją zwrotki
A płotki to tylko płotki

Wiec bierze złośc w nich .

Wpadłem w Hip Hopowy cug! (Kosi)
HaIPeHaOPe! (Magik)
To sieka jak 5 gram, wszystko za to dam. (Molesta)
Rap zajawka od lat (ZIP Skład)
Właśnie tak! Cały czas! (Peja)
Rap bez morału szczery, pokonuje bariery (Molesta)
Hip Hop!
Rap zajawka od lat (Molesta)
I nie zmienia sie nic! Dalej! (Peja)

Rzeczywistość miksuje jak na dwa adaptery (Molesta)

Od dziecka eksperymenty
Było techno i electro
Ale dziś mój styl jest bardziej retro jak Death Row
Jak Michael gromił w bykach
Ja jarałem się L.A
W moim sercu już grał hip hop
Inni jarali się helem
Zioło było po 20 w opakowaniach po kliszy
Dobre stare czasy
My to wtedy młode lisy
Tej gry kulisy
Warszawski Styl a potem nic
Nikt nie chciał się bawić
Wszyscy chcieli się bić
Dziś wszyscy dorośli
I ta gra nas połączyła
My to ci miotacze sylab
Graczy sprawdź w radio killa bracie
Chrom z fat cap'em i się sypią dobre kreski
Majki, adapter – klub ledwo ludzi mieści
I tak jest zawsze
Weź dzieciak się w tym połap
Gdy Przejmuje scenę Dix, JWP, Wyższa Szkoła
Robimy tutaj hałas
Ty za to wychyl kielon

Na koniec sam się pozdrawiam
Elo Ero!
Newschool, Trueschool, Trap, czy Oldschool
Wciąż robie rap, i robie go po prostu.
Po Polsku, tu wniosków jest od zajebania,
Scena to my i nic nie dodania.
Newschool, Trueschool, Trap, czy Oldschool
Wciąż robie rap, i robie go po prostu.

Po Polsku, tu wniosków jest od zajebania,
Scena to my i nic nie dodania.

Wpadłem w Hip Hopowy cug! (Kosi)
HaIPeHaOPe! (Magik)
To sieka jak 5 gram, wszystko za to dam. (Molesta)
Łapie za mikrofon! (Kosi)
Właśnie tak! Cały czas! (Peja)
Rap bez morału szczery, pokonuje bariery (Molesta)
Hip Hop!
Rap zajawka od lat (ZIP Skład)
I nie zmienia sie nic! Dalej! (Peja)
Rzeczywistość miksuje jak na dwa adaptery (Molesta)

Мечта

Сцена разрастается, и каждый читает рэп,
Когда на сцене диссы, ты получаешь больше бабла, да.
Громко никто этого никогда не скажет,
А 3/4 рэперов обожают конфликты.
Хотя обиды, просьбы, угрозы, молитвы
Предпочитают изливать за компом, на стене,
Где рифмы, где биты, кулаки — это мифы.
Времена элиты не вернутся, как Бигги,
Времена увлечения и рэп на кассетах,
Когда рэп нас захватил, это было как летаргия.
Рэп нас поглотил, мы отдали ему всё,
Эта чистая увлеченность — культура хип-хопа.
Кто с кем записывает,
Что носит и слушает,
Было неважно, важна была музыка.
CNN, Biggie, KRS-One, 2Pac,
The Roots, Guru, Group Home или Wu-Tang,
WYP3H,
Molesta в колонках,
Острий, Peja, Калибр Магика.

Попал в хип-хоповый угар! (Kosi)
ХайПеХаОПе! (Magik)
Это рубит как 5 грамм, всё за это отдам. (Molesta)
Рэп - увлечение годами (ZIP Skład)
Именно так! Всё время! (Peja)
Рэп без морали, искренний, преодолевает барьеры (Bonson)
Хип-хоп!
Рэп - увлечение годами (Molesta)
И ничего не меняется! Дальше! (Peja)
Реальность миксую, как на двух вертушках (Molesta)

HiFi, а не плохое шоу,
A Getto Boys, гетто холл,
И неважно, сходится ли то, что должно сходиться.
В сердцах шум, а не показуха,
И не деньги придали смысл.
Бьют тревогу,
Привет от Кафара, Варшава,
Это несется, как ураган, как хастл и скрюболл,
С гордостью мелим такты, и так это длится уже чертовски долго.
Не хотят, пусть не любят,
U-God играет у меня в наушниках.
Что тут объяснять, с 96-го та же езда,
Неизменная вахта.
То, что в эфире, меня не интересует,
Некоторым Mitchell & Ness слишком сильно сжал голову.
На шее череп,
0,7 в морозилке,
Миру удивляюсь, как Niemen,
Хип-хоп теряет свой характер.
Всё ещё топчу свою тропу,
Где-то вдали от этого балагана,
И не изменю траекторию,
Даже если ты во мне усомнишься.
Без лишних раздумий,
О саган бьют куплеты,
А посредственности — это всего лишь посредственности.

Поэтому злость берёт их.

Попал в хип-хоповый угар! (Kosi)
ХайПеХаОПе! (Magik)
Это рубит как 5 грамм, всё за это отдам. (Molesta)
Рэп - увлечение годами (ZIP Skład)
Именно так! Всё время! (Peja)
Рэп без морали, искренний, преодолевает барьеры (Molesta)
Хип-хоп!
Рэп - увлечение годами (Molesta)
И ничего не меняется! Дальше! (Peja)

Реальность миксую, как на двух вертушках (Molesta)

С детства эксперименты,
Было техно и электро,
Но сегодня мой стиль более ретро, как Death Row.
Как Майкл громил в "Быках",
Я фанател от L.A.,
В моём сердце уже играл хип-хоп.
Другие балдели от гелия,
Трава была по 20 в упаковках от плёнки.
Добрые старые времена,
Мы тогда были молодыми лисами,
Кулисы этой игры.
Варшавский стиль, а потом ничего,
Никто не хотел играть,
Все хотели драться.
Сегодня все взрослые,
И эта игра нас объединила.
Мы — те самые метатели слогов,
Проверь игроков в Radio Killa, брат.
Хром с фэт кэпом, и сыпятся хорошие линии,
Микрофоны, вертушка — клуб еле вмещает людей.
И так всегда,
Пацан, вникни в это,
Когда сцену захватывают Dix, JWP, Высшая Школа.
Мы здесь делаем шум,
А ты за это опрокинь бокал.

В конце сам себя приветствую,
Эй, Эро!
Ньюскул, трускул, трэп или олдскул,
Я всё ещё делаю рэп, и делаю его просто.
На польском, тут выводов до хрена,
Сцена — это мы, и ничего не добавить.
Ньюскул, трускул, трэп или олдскул,
Я всё ещё делаю рэп, и делаю его просто.

На польском, тут выводов до хрена,
Сцена — это мы, и ничего не добавить.

Попал в хип-хоповый угар! (Kosi)
ХайПеХаОПе! (Magik)
Это рубит как 5 грамм, всё за это отдам. (Molesta)
Хватаю микрофон! (Kosi)
Именно так! Всё время! (Peja)
Рэп без морали, искренний, преодолевает барьеры (Molesta)
Хип-хоп!
Рэп - увлечение годами (ZIP Skład)
И ничего не меняется! Дальше! (Peja)
Реальность миксую, как на двух вертушках (Molesta)