Kafar Dix37 feat. Kaczor - Nie pójdę z Tobą na dno - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kafar Dix37 feat. Kaczor - Nie pójdę z Tobą na dno




Nie pójdę z Tobą na dno
Я не пойду с тобой на дно
Kaczor: Gracz z numerem pierwszym synu ehhe
Kaczor: Игрок номер один, сынок, эхе
Kafar: Kafar Dix37
Kafar: Kafar Dix37
Kaczor: Ta, Nie ściągniesz na dno nie
Kaczor: Да, не утянешь на дно, нет
Kafar: Nie.
Kafar: Нет.
Kaczor: 2014, sprawdź to
Kaczor: 2014, проверь это
Kafar: Panaceum
Kafar: Панацея
(Kafar)
(Kafar)
Dziś pozagryzane wargi i zapchane nosy
Сегодня искусанные губы и заложенные носы
Niejeden zwariował i usłyszał głosy
Не один сошёл с ума и услышал голоса
Ile tych historii znają nasze bloki.?
Сколько этих историй знают наши кварталы?
Ile tych historii jeszcze się powtórzy
Сколько этих историй ещё повторится
Zanim wyjdzie tu po burzy słońce dla podwórzy?
Прежде чем после бури выйдет солнце для дворов?
Ile tych numerów niby o tym samym
Сколько этих треков будто бы об одном и том же
Ale wciąż tu żyjemy, wciąż tu umieramy
Но мы всё ещё здесь живём, всё ещё здесь умираем
Mamy plany i solidną dawkę ambicji
У нас есть планы и солидная доза амбиций
Choć nie wszyscy chcemy być, chcemy iść i dziś
Хотя не все мы хотим быть, хотим идти и сегодня
Chcemy iść po marzenia swoje
Хотим идти за своими мечтами
Choć ich wrogiem może być tu najbliższy człowiek
Хотя их врагом здесь может быть самый близкий человек
Ludzie bez pomysłu i planu na siebie
Люди без идеи и плана на себя
Będą wytykać Ci błędy i patrzeć na Ciebie
Будут указывать тебе на ошибки и смотреть на тебя
Żyć Twoim życiem po kolei każdy
Жить твоей жизнью по очереди каждый
Przypisywać zwycięstwa i wytykać porażki...
Приписывать победы и тыкать в поражения...
{ Kaczor }
{ Kaczor }
Wśród wilczych spojrzeń wrogów
Среди волчьих взглядов врагов
Oni zawsze znajdą powód by besztać
Они всегда найдут повод, чтобы ругать
A ich krytycyzm to dowód na działania sens
А их критика это доказательство смысла действий
By w miejscu nie stać jak Armstrong Lance
Чтобы на месте не стоять, как Армстронг Лэнс
Jadę z tym syfem, czasem Syzyfem jestem
Я еду с этой грязью, иногда я Сизиф
Jeden w przód krok a dwa w tył przez życia ukrop
Один шаг вперёд, а два назад из-за жизненного кипятка
Prawda w tym, kłamstwom wbrew przelewam tusz znów
Правда в этом, вопреки лжи, я снова проливаю чернила
Będę zdobywcą wzgórz, wyprzedzę twój ruch
Я буду покорителем холмов, опередю твой ход
Nie chce już słychać bzdur o tym, że coś nie wyjdzie
Не хочу больше слышать чушь о том, что что-то не получится
Ja czerpie z wielkich wzór, ty jeszcze do mnie przyjdziesz
Я беру пример с великих, ты ещё ко мне придёшь
Szyderczy chór tych niby bliskich i na niby życzliwych
Ехидный хор этих якобы близких и якобы доброжелательных
Tak śliski, nie przyniesie wam korzyści
Такой скользкий, не принесёт вам пользы
Myśl niech szydło wyjdzie z worka, prawda wyjdzie na jaw
Пусть шило вылезет из мешка, правда выйдет наружу
Ja mam motyw by działać, pieprzyć marazm!
У меня есть мотивация действовать, к чёрту апатию!
Zawiści i głupoty balast zrzuć też Ty
Баласт зависти и глупости сбрось и ты
Niech Twa łódź brnie do celu poprzez lodowe kry
Пусть твоя лодка идёт к цели сквозь ледяные глыбы
Ominie bagna czeluść...
Минует болота, бездну...
{ Kafar Dix37 }
{ Kafar Dix37 }
Z tymi co przegrali tu majątek swój
С теми, кто проиграл здесь своё состояние
Szacunek swój, takich chuj im pozostał
Своё уважение, таким остался только хрен
Choć mówili pięknie o przyjaźni, nie pieniądzach
Хотя они красиво говорили о дружбе, а не о деньгах
Łatwiej bogatemu mówić o bogactwie
Богатому легче говорить о богатстве
Trudniej ludziom, którzy tu w codziennej walce
Труднее людям, которые здесь в ежедневной борьбе
W pogoni za hajsem, szajsem, rajem
В погоне за баблом, дерьмом, раем
Żyją tutaj razem i szanują się nawzajem
Живут здесь вместе и уважают друг друга
Dzieci z dobrych domów znów ulica kusi
Детей из хороших домов снова улица манит
Wyczyszczone konta ojca i mamusi,
Опустошённые счета отца и мамы,
Synek popadł w długi i oddać je musi,
Сынок влез в долги и должен их отдать,
Lubi czy nie lubi hajsy musi zwrócić
Нравится ему или нет, деньги он должен вернуть
AAAAAA znów historia zatoczyła koło
ААААА снова история сделала круг
Znowu niewesoło dzieciak miał pod szkołą
Снова невесело, пацана поджидали у школы
Już się nie wykręci tu historią żadną
Он уже не выкрутится никакой историей
Kolejne dzieciaki chłonie miejskie bagno...
Очередных ребят поглощает городское болото...





Writer(s): Kafar Dix37


Attention! Feel free to leave feedback.