Lyrics and translation Kafar Dix37 - Był Sobie Hip-Hop

Był Sobie Hip-Hop

Ile można pisać o tych farbowanych lisach?
Ile jeszcze małolatek będzie do nich wzdychać?
Jak powiedział Kę – jesteś facet czy pizda?
Scena tym numerem wypłaca wam liścia

Ile można pisać o tych farbowanych lisach?
Ile jeszcze małolatek będzie do nich wzdychać?
Jak powiedział Kę – jesteś facet czy pizda?
Scena tym numerem wypłaca wam liścia

Legal ich kastruje a hajs wybija zęby
Gdzie ci raperzy, gdzie do kurwy nędzy?
Przekaz, życie i gdzie priorytety?
Wolą tu pierdolić bzdety, które łyknie kretyn
Puste wersy, nerwy i zerowa forma
Słuchacz jest jak ziom, brat nie jebany bankomat
Mimo, że tak wielu z nich kręci tandeta
Mimo, że tak wielu ciągnie rapy z neta
Mimo to my robimy to dla nich
Mimo to, że wielu ma to za nic
Mimo to my wciąż jesteśmy tutaj
Dawaj to na full niech leci tu Dix nuta
Dawaj to na full i jedziemy z tym razem
Wiesz o co walczę tutaj swoim rapem
Solo Panaceum to dla sceny lek
Jak Dixonów "Lot..." i "O.Z.N.Z."

Ile można pisać o tych farbowanych lisach?
Ile jeszcze małolatek będzie do nich wzdychać?
Jak powiedział Kę – jesteś facet czy pizda?
Scena tym numerem wypłaca wam liścia

Ile można pisać o tych farbowanych lisach?
Ile jeszcze małolatek będzie do nich wzdychać?
Jak powiedział Kę – jesteś facet czy pizda?
Scena tym numerem wypłaca wam liścia

Nie chodzi tu tylko o środowisko raperskie
Patrząc na mury kraje mi się serce
Patrząc dziś na ręce co tworzyły scenę
A dziś za szelestem bo chcą więcej, więcej
Bo chcą więcej hajsu i to kurwa za co
Za to, że buffują tu wrzuty chłopaków
Co po nocy zostawiają tam swoje imiona
Do słuszności tego nikt nas nie przekona
Więcej sreber, bombardujcie ściany
Legal, nielegale, bombardujcie blachy
Respekt dla wygranych, dla tych co zostali
Dla tych zarażonych co nie mogą żyć bez pasji
Dla tych zarażonych, tych popierdolonych
Co oddali życie za kolory, tagi, chromy
Bez was nie ma nas i dobrze wiem o tym
A kłopoty, kto ich nie ma? Taka nasza scena – to my!

Ile można pisać o tych farbowanych lisach?
Ile jeszcze małolatek będzie do nich wzdychać?
Jako powiedział Kę – jesteś facet czy pizda?
Scena tym numerem wypłaca wam liścia

Ile można pisać o tych farbowanych lisach?
Ile jeszcze małolatek będzie do nich wzdychać?
Jak powiedział Kę – jesteś facet czy pizda?
Scena tym numerem wypłaca wam liścia

Zwrota numer 3, bboye i DJ'je
Sami wiecie najlepiej co się u was dzieje
Ilu ludzi z pasją, prawdziwym zacięciem
Ilu sezonowców hańbi to zajęcie
Tyle jeden za dekami co drugi na macie
Znów dźwięki muzyki to najlepszy przyjaciel
Ile macie siły takie później wyniki
Satysfakcji siła nieporównywalna z niczym
Trening, bo to on czyni mistrza
Praca co ostatnie wyciska poty
A ty bierz się zaraz do roboty jeśli chcesz być z nami
Gdzie najwyższe loty
Jeśli chcesz być z nami z miłości do HH
Głowa ci się kiwa i rękami machasz
Wiedz ze to dla ciebie robimy to wszystko
BYŁ, JEST I BĘDZIE PO WSZE CZASY HIP HOP

Le hip-hop était une fois

Combien de temps peut-on écrire sur ces renards teints ?
Combien de jeunes filles vont encore soupirer après eux ?
Comme Kę l'a dit, tu es un homme ou une lavette ?
La scène vous gifle avec ce morceau.

Combien de temps peut-on écrire sur ces renards teints ?
Combien de jeunes filles vont encore soupirer après eux ?
Comme Kę l'a dit, tu es un homme ou une lavette ?
La scène vous gifle avec ce morceau.

Leur légalité les castre et l'argent leur fait tomber les dents
Où sont ces rappeurs, où diable sont-ils ?
Le message, la vie et où sont les priorités ?
Ils préfèrent débiter des conneries qu'un idiot avalera.
Des vers vides, des nerfs et aucune forme
L'auditeur est comme un pote, un frère, pas un putain de distributeur automatique
Même si beaucoup d'entre eux font de la merde
Même si beaucoup d'entre eux pompent le rap sur le net
On le fait quand même pour eux
Même si beaucoup s'en foutent
On est toujours là malgré tout
Mets le son à fond, laisse tourner ce morceau de Dix
Mets le son à fond et on y va ensemble
Tu sais pourquoi je me bats avec mon rap
Le solo de Panaceum est un remède pour la scène
Comme "Lot..." et "O.Z.N.Z." de Dixon.

Combien de temps peut-on écrire sur ces renards teints ?
Combien de jeunes filles vont encore soupirer après eux ?
Comme Kę l'a dit, tu es un homme ou une lavette ?
La scène vous gifle avec ce morceau.

Combien de temps peut-on écrire sur ces renards teints ?
Combien de jeunes filles vont encore soupirer après eux ?
Comme Kę l'a dit, tu es un homme ou une lavette ?
La scène vous gifle avec ce morceau.

Il ne s'agit pas seulement du milieu du rap
En regardant les murs, mon cœur se brise
En regardant aujourd'hui les mains qui ont créé la scène
Et aujourd'hui, ils courent après le fric, ils en veulent plus, toujours plus
Parce qu'ils veulent plus d'argent, et putain, pour quoi faire ?
Pour avoir gonflé les posts de ces mecs
Qui laissent leurs noms sur les murs la nuit
Personne ne nous convaincra du bien-fondé de tout cela
Plus de peinture, bombardez les murs
Légal, illégal, bombardez la tôle
Respect aux vainqueurs, à ceux qui sont restés
À ceux qui sont infectés, qui ne peuvent pas vivre sans passion
Pour les infectés, les cinglés
Qui donneraient leur vie pour des couleurs, des tags, du chrome
Sans vous, nous ne sommes rien et je le sais bien
Et les problèmes, qui n'en a pas ? C'est notre scène, c'est nous !

Combien de temps peut-on écrire sur ces renards teints ?
Combien de jeunes filles vont encore soupirer après eux ?
Comme Kę l'a dit, tu es un homme ou une lavette ?
La scène vous gifle avec ce morceau.

Combien de temps peut-on écrire sur ces renards teints ?
Combien de jeunes filles vont encore soupirer après eux ?
Comme Kę l'a dit, tu es un homme ou une lavette ?
La scène vous gifle avec ce morceau.

Couplet numéro 3, b-boys et DJs
Vous savez mieux que quiconque ce qui se passe chez vous
Combien de personnes passionnées, vraiment dévouées
Combien de saisonniers déshonorent ce métier
Autant l'un derrière les platines que l'autre sur le tapis
Encore une fois, les sons de la musique sont le meilleur ami
La quantité d'efforts que vous fournissez détermine vos résultats
Le pouvoir de la satisfaction n'a pas d'égal
L'entraînement, car c'est lui qui fait le maître
Le travail qui vous fait suer jusqu'à la dernière goutte
Alors mets-toi au travail si tu veux être avec nous
Là où les vols sont les plus hauts
Si tu veux être avec nous par amour pour le HH
Que ta tête hoche et que tes mains bougent
Sache que c'est pour toi qu'on fait tout ça
LE HIP-HOP ÉTAIT, EST ET SERA TOUJOURS LÀ