Lyrics and translation Kafon - Bannié (feat. Ala)

Bannié (feat. Ala)

بانا باني... وحدي غادي ندبر راسييي
بانا بانييي... سقاط لڨيت في بلاد نواسييي
يرحمك يا بابا قريت و ضوييييت
حبيييينا، ما عطينا ما حد ما لڨييت
هي ها محبة جننننة، هي يا طير و جننناااح
كانابيس و مارياااا... غادي وين السهرييية
باني باني أ أ أ... باني بانياااااا
بانيااا (ALA) نعاشر و اللي نساني نسيتو، راجل اللي في قلبي حكيتوا ×2.
Work hard
ماللي بديت ننتج و نعرف اللي كل شي بسوموا
مش نكار، مش نسيييت، دنيا درجيحة، نطيحوا و نقوموا
مازالت صغييييير، الوقت يجري و انا لاهي نروق
شيخة عمرها ما نفعتنييي
Piano piano
غدوة تشوفني الفووق.
حليت عينايا العزوزة حبتني pilote
(Yeah)
حبينا نعيشوا حبونا في يدينا Menottes
(Yeah yeah)
خرجوا من مخي و نسيتهم ...الناس اللي حبت تخدعني
كان ذراعي اللي ينفعني، لازم من حياتي نباني...
باني يااااااا باني يا أ أ أ 2×
باني ياااا
(ALA) نعاشر و اللي نساني نسيتو، راجل اللي في قلبي حكيتوا ×2

Bannié (feat. Ala)

Mon amour, je vais me débrouiller seul.
Mon amour, j'ai trouvé ma place dans ce pays étranger.
Que Dieu te bénisse, papa, j'ai appris et j'ai brillé.
Nous nous aimions, nous n'avons rien donné, nous n'avons rien trouvé.
C'est cet amour qui me rend fou, c'est comme un oiseau qui me rend fou.
Cannabis et Maria... où va cette soirée ?
Mon amour, mon amour, mon amour... mon amour, mon amour.
Mon amour (ALA) Je fréquente et j'oublie ceux qui m'ont oublié, l'homme qui est dans mon cœur, je l'ai confié à toi ×2.
Travaille dur
Quand j'ai commencé à produire, j'ai réalisé que tout avait un prix.
Je ne nie pas, je ne l'ai pas oublié, le monde est cruel, nous tombons et nous nous relevons.
Je suis encore jeune, le temps file et je suis trop occupé à me faire beau.
Elle ne m'a jamais aidé.
Piano piano
Demain, tu me verras au sommet.
J'ai ouvert les yeux, la vieille m'aimait, un pilote.
(Ouais)
On voulait vivre, on nous a aimés, on nous a mis des menottes.
(Ouais ouais)
Ils sont sortis de mon esprit, je les ai oubliés... les gens qui voulaient me tromper.
C'est mon bras qui me soutient, j'ai besoin de toi dans ma vie, mon amour...
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour, mon amour, mon amour ×2
Mon amour
(ALA) Je fréquente et j'oublie ceux qui m'ont oublié, l'homme qui est dans mon cœur, je l'ai confié à toi ×2