Lyrics and translation Kafon - L'amour noir

L'amour noir

اااااا...
حبك بالسيف فراق غدرني
عمري عمري
رحلتي و خطفتي النوم
كان تعود كلام الناس اللي غشني
بعدوني عليك السحر طشني
الله يعلم بالحال

انسي اللي صار والحكايات اللي دارو
انسي اللي صار والحكايات اللي دارو

أنا وياك أنا وياك
C'était pour la vie
أنا وياك أنا وياك
واحد موش ثنين
أنا وياك أنا وياك
C'était pour la vie
أنا وياك أنا وياك
واحد موش ثنين

أنا وياااك أنا وياااك أنا وياااااك
أنا وياااك أنا وياااك أنا وياااااك
أنا وياااك أنا وياااك أنا وياااااك
أنا وياااك أنا وياااك أنا وياااااك

قلبي شعل بالكتما
عد عطيتيني كلمة
خطفت النور و توة ظلمة
تمنيتها معاك تكون حلمة
صحابك العزاز زادوا فيها و قالوا
سمعتي صدقتي و قلتي هذا حالو
ليووم ليوم الحاكم عالمحكووم

انسي اللي صار والحكايات اللي دارو
انسي اللي صار والحكايات اللي دارو

أنا وياك أنا وياك
C'était pour la vie
أنا وياك أنا وياك
واحد موش ثنين
أنا وياك أنا وياك
العمر معدي
أنا وياك أنا وياك
واحد موش ثنين

أنا وياااك أنا وياااك أنا وياااااك
أنا وياااك أنا وياااك أنا وياااااك
أنا وياااك أنا وياااك أنا وياااااك
أنا وياااك أنا وياااك أنا وياااااك

Black Love

ahhhh...
Your love by the sword, treacherous betrayal
My life, my life
You left me and stole my sleep
Now I remember the words of those who deceived me
They separated me from you, magic has bewitched me
God knows my condition

Forget what happened and the stories that went around
Forget what happened and the stories that went around

Me and you, me and you
It was for a lifetime
Me and you, me and you
One not two
Me and you, me and you
It was for a lifetime
Me and you, me and you
One not two

Me and you, me and you, me and you
Me and you, me and you, me and you
Me and you, me and you, me and you
Me and you, me and you, me and you

My heart burns with grief
After you gave me your word
You stole the light and now it's darkness
I wish it was a dream with you
Your precious friends increased the rumors and said
I heard you, believed you, and said that's how he is
Today, forever, the judge is the judged

Forget what happened and the stories that went around
Forget what happened and the stories that went around

Me and you, me and you
It was for a lifetime
Me and you, me and you
One not two
Me and you, me and you
The years are passing
Me and you, me and you
One not two

Me and you, me and you, me and you
Me and you, me and you, me and you
Me and you, me and you, me and you
Me and you, me and you, me and you