Lyrics and translation Kafu Banton feat. Bantan - La Máscara

La Máscara

Van a hacer q me empute y que lo ajecute
Gustele a quien le guste
Tan haciendo que el rasta se ponga la mascra
Y me voy a reir como si viera la cascara (bis)

Vamo a habla de too un poco
De los artistas buenos y de los artistas locos
Porq hay locos como q se les subio el sumo
Y en la cabeza tienen humo
Descompositores
Tocan un tema Nº1
Y lo cambian un poco
Como si fuera tarea de alumno
Pero eso pasa cuando estan fuera de foco
Quien diria q hay artistas llenos de envidia
Q cuando ven q otro surge como q le urge
Hablar mal de el y formar una trivia
Y los DJ artistas
Los he visto en varias ocaciones
Son los q dejan de sonar a los verdaderos artistas
Pa sonar sus canciones

Cuando me ponga la mascara
Se q muchos van a quedar hasta la
Van a correr a llamar padrino
Q sopa no tiene minuto, mira raspala
Porq eso es lo q van a hacer
El problema no van a defende
Tan acostumbrao a corre (run)
Cuando oigan bomba
Huiran a cultarse donde haiga sombra

Hay artistas de reggae q ahora son reggaeton
Me parece q perdieron su vil requesón
Por cantar como de otros paices
Pierden su raices
Y ustedes saven quienes son
Y pal q diga el tambien canta reggaeton (ohohoh)
Yo no canto reggaeton
Yo canto en el ritmo del reggaeton
Con mi styl y mi metrica, mi acento y mi flow delton
Por hay hablan de un vico c
Y de tego calderon y un monton de ground
Son pura imitación
El que no canta como (daddy)
La mete como (don)

Маска

Грязные рты заставлю заткнуться
Если кому-то не нравится
Заставлю заткнуться всех уродов
И буду смеяться со всех, как лягушонок (бис)

Я обо всем немного расскажу
О хороших и плохих артистах
Потому что есть больные, зазвездились
И головы их полны дурным дымом
Потеряли талант
Громят чужие хиты №1
И немного меняют их
Как школьники, что делают домашку
Но это случается, когда теряют голову
Кто бы мог подумать, что артисты полны завистью
Когда видят, что другой идет в гору, их словно стрелой пронзает
Злословят и разводят сплетни
А DJ — мнимые артисты
Я видел их не один раз
Они перестают ставить песни настоящих артистов
Чтобы ставить свои треки

Когда я надену маску
Знаю, что многих охватит ужас
Помчатся звать своих дружков
Просидеть тихо — не их участь, они залезут в ракушку
Потому что это то, что они будут делать
Проблемы решать они не станут
Так им знакомо бежать без оглядки (спасаться бегством)
Услышав выстрел
Побегут прятаться в тень

Есть регги-исполнители, которые теперь поют реггетон
Мне кажется, они потеряли свое настоящее призвание
Чтобы петь как выходцы из других стран
Теряют свои корни
И вы знаете, кто они
А тем, кто скажет, что он тоже поет реггетон (о-о-о)
Я не пою реггетон
Я пою под ритм реггетона
Со своим стилем и метрикой, своим акцентом и своим дельтонным флоу
Там говорят о Вико С
И о Тего Кальдероне и о многих других
Все они — подражатели
Кто не поет как (папочка)
Тот вставляет как (Дон)