Kafu Banton - Despierta y Anda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kafu Banton - Despierta y Anda




Despierta y Anda
Пробудись и иди
Despierta y anda
Пробудись и иди
Y pelea tus derechos
И отстаивай свои права
Porque hasta ahora
Ведь до сих пор
Nadie lo ha hecho
Никто этого не сделал
Ya está bueno caramba
Хватит, черт возьми
Siempre sacan provecho
Они всегда извлекают выгоду
Y luego te tratan, con desprecio
И затем относятся к тебе с презрением
Despierta y anda
Пробудись и иди
No dejes que te engañen
Не позволяй обманывать себя
Ni la mentalidad te la empañen
Пусть не омрачают твой разум
Ya está bueno caramba
Хватит, черт возьми
Ya es hora que despiertes
Пора тебе проснуться
Que te instruyas y te prepares
Чтобы ты получил образование и подготовился
Y sigue la historia
И узнай историю
Diferentes personajes
Различные персонажи
Con la misma demagogia
С той же демагогией
No les creo aunque lo digan en la iglesia una logia
Я не верю им, даже если они говорят это в церкви
No respetan lo medio tambien se prestan
Они не уважают среду, и ты cũng tham gia
Pa que al final la mentira, no se vuelva tan obvia
Чтобы в итоге ложь не стала такой очевидной
Pero como ya lo conozco
Однако, как я уже знаю это
Y no me como lo mosco
И я не верю происходящему
De lejos yo lo reconozco
Я узнаю об этом издалека
Le tengo que dar su cosco
Я должен дать отпор
Ron!
Барон!
No te duermas camaron
Эй, не засыпай
Que te lleva la corriente de un fuerte chaparron
Тебе унесет течение сильного ливня
El de saco y corbata, también puede ser ladrón
Человек в костюме и галстуке тоже может быть вором
No regales tu foto por un pavo y jamón
Не отдавай свою фотографию за индейку и ветчину
No seas otro mas del montón
Не становись еще одним в толпе
Preguntate por dentro si en realidad esa es la solución
Спроси себя, действительно ли это решение
Despierta y anda
Пробудись и иди
Y pelea tus derechos
И отстаивай свои права
Porque hasta ahora
Ведь до сих пор
Nadie lo ha hecho
Никто этого не сделал
Ya está bueno caramba
Хватит, черт возьми
Siempre sacan provecho
Они всегда извлекают выгоду
Y luego te tratan, con desprecio
И затем относятся к тебе с презрением
Despierta y anda
Пробудись и иди
No dejes que te engañen
Не позволяй обманывать себя
Ni la mentalidad te la empañen
Пусть не омрачают твой разум
Ya está bueno caramba
Хватит, черт возьми
Ya es hora que despiertes
Пора тебе проснуться
Que te instruyas y te prepares
Чтобы ты получил образование и подготовился
Ay Dios mio alejame
О, боже, отстрани меня
De los malos pensamientos
От дурных помыслов
Y dame la fortaleza para estar al 100 o al 200
И дай мне силы, чтобы быть на 100 или 200%
No es facil en este
Это нелегко в этом
Mundo en el que vivimos
Мире, в котором мы живем
Mas carece la sociedad
Обществу не хватает
De valores que de recursos
Ценностей, чем ресурсов
Mendigo
Нищий
No te rias que no es broma lo que digo
Не смейся, это не шутка
Hay mas corrupción que solución, eso siempre se ha vivido
Коррупции больше, чем решений, так всегда было
Y el pueblo lo detesta, pero aun así no protesta
И народ возмущается, но все равно не протестует
Y al político no le molesta, el vive bien y se acuesta
А политика не беспокоит, он живет хорошо и отдыхает
Con la barriga llena y el corazón contento
С полным животом и довольным сердцем
Mientras en tu casa hay mucho lamento
В то время как в твоем доме много жалоб
Y vuelven y nos engañan
И они снова обманывают нас
Con promesas y patrañas
Обещаниями и обманом
Mas de la misma calaña
Того же пошиба
Despierta y anda
Пробудись и иди
Y pelea tus derechos
И отстаивай свои права
Porque hasta ahora
Ведь до сих пор
Nadie lo ha hecho
Никто этого не сделал
Ya está bueno caramba
Хватит, черт возьми
Siempre sacan provecho
Они всегда извлекают выгоду
Y luego te tratan, con desprecio
И затем относятся к тебе с презрением
Despierta y anda
Пробудись и иди
No dejes que te engañen
Не позволяй обманывать себя
Ni la mentalidad te la empañen
Пусть не омрачают твой разум
Ya está bueno caramba
Хватит, черт возьми
Ya es hora que despiertes
Пора тебе проснуться
Que te instruyas y te prepares
Чтобы ты получил образование и подготовился
Pelea por tus derechos,
Отстаивай свои права,
Alza tu voz,
Подними свой голос,
Haste sentir,
Дай о себе знать,
No seas dócil
Не будь покорной






Attention! Feel free to leave feedback.