Lyrics and translation Kafu Banton - Pueden Correr

Pueden Correr

¡KING RASTAFARI! (¡KING RASTAFARI!)
¡KING RASTAFARI! (¡KING RASTAFARI!)
¡HEY AH! (HEY AH!)
¡CHALICE!
Pueden correr y esconderse, y en cualquiera parte del mundo meterse
Pero no tendrán suerte, porque cuando venga el juicio le darán muerte
Correr y esconderse
Y en cualquiera parte del mundo meterse
Pero no tendrán suerte,
Porque cuando venga el juicio...
El juicio se esta acercando, y poco a poco los dias tan pasando
Nadie sabe cuando viene, nadie sabe cuando
Pero de que viene viene y ya ta' llegando
Yo! (Yo)
Cuantos tomaran agua del manantial,
Cuantos en el lago de azufre caerán
Cuantos serán los que se salvaran, y cuantos los que no lo harán
Ni los mentirosos, cobardes,
Incrédulos ni odiosos, asesinos, ritos satánicos y otros
Esos van derechito (ito) pal hueco, y es pal pozo
Puedes correr pero dime donde te vas a
Meter, si el lo hizo todo, todo lo sabe el
El hizo al hombre y a la mujer,
Y es el único que tiene
El podeeeeerrrrrr
Podeeerrr (El que tiene poder)
Podeeeeerrrrrr (Lo tiene, Lo tiene)
Déjalos que corran y que se diviertan, que celebren y hagan fiesta
Llegara la hora de darle al Cesar lo que le toca por fuerza
Déjalos que corran y que se diviertan, que celebren y hagan fiesta
Llegara la hora de darle al Cesar lo que le toca por fuerza
Pueden correr y esconderse, y en cualquiera parte del mundo meterse
Pero no tendrán suerte, porque cuando venga el juicio le darán muerte
Correr y esconderse
Y en cualquiera parte del mundo meterse
Pero no tendrán suerte y cuando venga el
Juicio le darán muerte correrrrrr pueden correrrr

Ils peuvent courir

! ROI RASTAFARI !(! ROI RASTAFARI !)
! ROI RASTAFARI !(! ROI RASTAFARI !)
! HEY AH !( HEY AH !)
! CALICE !
Ils peuvent courir et se cacher, et se faufiler n'importe où dans le monde
Mais ils n'auront pas de chance, car quand le jugement viendra, ils seront mis à mort
Courir et se cacher
Et se faufiler n'importe où dans le monde
Mais ils n'auront pas de chance,
Parce que quand le jugement viendra...
Le jugement approche, et les jours passent peu à peu
Personne ne sait quand il arrive, personne ne sait quand
Mais il vient, il vient et il arrive
Yo ! (Yo)
Combien d'entre eux boiront l'eau de la source,
Combien d'entre eux tomberont dans le lac de soufre
Combien d'entre eux seront sauvés, et combien d'entre eux ne le seront pas
Ni les menteurs, les lâches,
Les incroyants, ni les haineux, les assassins, les rites sataniques et autres
Ils vont droit (ito) dans le trou, et c'est vers le puits
Tu peux courir, mais dis-moi où tu vas te
Cacher, si c'est lui qui a tout fait, il sait tout
Il a fait l'homme et la femme,
Et c'est le seul qui ait
Le pouvoiirrr
Pouvoiirrr (Celui qui a le pouvoir)
Pouvoiirrr (Il l'a, Il l'a)
Laisse-les courir et s'amuser, fêter et faire la fête
Le moment viendra de rendre à César ce qui lui revient de droit
Laisse-les courir et s'amuser, fêter et faire la fête
Le moment viendra de rendre à César ce qui lui revient de droit
Ils peuvent courir et se cacher, et se faufiler n'importe où dans le monde
Mais ils n'auront pas de chance, car quand le jugement viendra, ils seront mis à mort
Courir et se cacher
Et se faufiler n'importe où dans le monde
Mais ils n'auront pas de chance et quand le
Jugement viendra, ils seront mis à mort correrrrrr ils peuvent correrrr