Uy Uy Uy - Kafu Banton translation in German

Uy Uy Uy

Pa'i pa pa pa pa'i
Uyuyuy
Kafu
Uyuyuy

Se acuerdan la yal
Con que baile en la discoteca
La que me acerque
Y me pego como una fresca
La misma yal wai wai
La vi de nuevo
Pero ahora estaba con su pa'i
Se acuerdan la yal
Con que baile en la discoteca
La que me acerque
Y me pego como una fresca
La misma yal wai wai
La vi de nuevo
Pero ahora estaba con su pa'i

Cuando a la discoteca yo entre
A unos compas _______
Me parke un ratito y con ella dialogue
Luego yo camine
Hacia el bar llegue
Pedi una guiness y me la tome
Y cuando hago asi miro el pa'i
Pero esta vuelta daba ella con su pay
Y me hizo una seña con los ojos
Como diciendo
Kafu esta noche
Yo quiero mas wai wai
Y en mi mente dije caracol!
Esta vuelta no puedo hacer
Papel de fool
Si ella quiere wai
Dale lo que ella quiere
Pero con el coro que tu tienes
Y dice asi
Uyuyuy dale aquel wai wai paso
Vamos pa lo mismo
Y este es el uyuyuy
Hagan lo que quieran
Digan lo que digan
Este es el pasito del uyuyuy
Yal yal y vamos pa lo mismo
Este es el pasito del uyuyy
Uyuy

Se acuerdan la yal
Con que baile en la discoteca
La que me acerque
Y me pego con una fresca
La misma yal wai wai
La vi de nuevo
Pero ahora estaba con su pa'i
Se acuerdan la yal
Con que baile en la discoteca
La que me acerque
Y me pego con una fresca
La mis ma yal wai wai
La vi de nuevo
Pero ahora estaba con su pa'i

De repente se acabo la tanda del reggae
Saque mi pañuelo azul y me seque
Y lentamente suavecito despacito al oído
Fue cuando yo le pregunte
A ti te gusta el uyuyuy
Porque la cara te la veo como muy
Ella me dijo kafu que comes que adivinas
Dame un poco mas de vitamina
Y yo le dije

Uyuyuy Yal wai wai paso
Vamos pa lo mismo
Y este es el uyuyuy
Hagan lo que quieran
Digan lo que quieran
Este es el pasito del uyuyuy
Yal yal y vamos pa lo mismo
Este es el pasito del uyuyy
Uyuy

Uy Uy Uy

Pa'i pa pa pa pa'i
Uyuyuy
Kafu
Uyuyuy

Erinnerst du dich an das Mädchen
Mit dem ich in der Diskothek getanzt habe
Der ich näher kam
Und mich wie eine Freche abgewiesen hat
Dasselbe Mädchen, wai wai
Ich sah sie wieder
Aber jetzt war sie mit ihrem Pa'i
Erinnerst du dich an das Mädchen
Mit dem ich in der Diskothek getanzt habe
Der ich näher kam
Und mich wie eine Freche abgewiesen hat
Dasselbe Mädchen, wai wai
Ich sah sie wieder
Aber jetzt war sie mit ihrem Pa'i

Als ich die Diskothek betrat
Ein paar Kumpels _______
Ich parkte kurz und unterhielt mich mit ihr
Dann ging ich weiter
Kam an der Bar an
Bestellte ein Guinness und trank es
Und als ich so schaue, sehe ich den Pa'i
Aber diesmal war sie mit ihrem Kerl da
Und sie gab mir ein Zeichen mit den Augen
Als wollte sie sagen
Kafu, heute Nacht
Ich will mehr wai wai
Und in meinem Kopf dachte ich, meine Güte!
Diesmal darf ich mich nicht
Zum Narren machen
Wenn sie wai will
Gib ihr, was sie will
Aber mit dem Refrain, den du hast
Und der geht so
Uyuyuy, gib ihr diesen wai wai Schritt
Wir wollen dasselbe
Und das ist das uyuyuy
Macht, was ihr wollt
Sagt, was ihr wollt
Das ist der kleine Schritt des uyuyuy
Mädchen, Mädchen, und wir wollen dasselbe
Das ist der kleine Schritt des uyuyy
Uyuy

Erinnerst du dich an das Mädchen
Mit dem ich in der Diskothek getanzt habe
Der ich näher kam
Und mich mit einer Frechheit abgewiesen hat
Dasselbe Mädchen, wai wai
Ich sah sie wieder
Aber jetzt war sie mit ihrem Pa'i
Erinnerst du dich an das Mädchen
Mit dem ich in der Diskothek getanzt habe
Der ich näher kam
Und mich mit einer Frechheit abgewiesen hat
Das gleiche Mädchen wai wai
Ich sah sie wieder
Aber jetzt war sie mit ihrem Pa'i

Plötzlich war die Reggae-Runde vorbei
Ich holte mein blaues Taschentuch heraus und trocknete mich ab
Und langsam, sanft, ganz leise ins Ohr
Da fragte ich sie
Magst du das uyuyuy
Weil dein Gesicht so aussieht
Sie sagte zu mir, Kafu, was isst du, dass du das errätst
Gib mir etwas mehr Vitamine
Und ich sagte zu ihr

Uyuyuy Mädchen wai wai Schritt
Wir wollen dasselbe
Und das ist das uyuyuy
Macht, was ihr wollt
Sagt, was ihr wollt
Das ist der kleine Schritt des uyuyuy
Mädchen, Mädchen, und wir wollen dasselbe
Das ist der kleine Schritt des uyuyy
Uyuy