Lyrics and translation Kafu Banton - Uy Uy Uy

Uy Uy Uy

Pa'i pa pa pa pa'i
Uyuyuy
Kafu
Uyuyuy

Se acuerdan la yal
Con que baile en la discoteca
La que me acerque
Y me pego como una fresca
La misma yal wai wai
La vi de nuevo
Pero ahora estaba con su pa'i
Se acuerdan la yal
Con que baile en la discoteca
La que me acerque
Y me pego como una fresca
La misma yal wai wai
La vi de nuevo
Pero ahora estaba con su pa'i

Cuando a la discoteca yo entre
A unos compas _______
Me parke un ratito y con ella dialogue
Luego yo camine
Hacia el bar llegue
Pedi una guiness y me la tome
Y cuando hago asi miro el pa'i
Pero esta vuelta daba ella con su pay
Y me hizo una seña con los ojos
Como diciendo
Kafu esta noche
Yo quiero mas wai wai
Y en mi mente dije caracol!
Esta vuelta no puedo hacer
Papel de fool
Si ella quiere wai
Dale lo que ella quiere
Pero con el coro que tu tienes
Y dice asi
Uyuyuy dale aquel wai wai paso
Vamos pa lo mismo
Y este es el uyuyuy
Hagan lo que quieran
Digan lo que digan
Este es el pasito del uyuyuy
Yal yal y vamos pa lo mismo
Este es el pasito del uyuyy
Uyuy

Se acuerdan la yal
Con que baile en la discoteca
La que me acerque
Y me pego con una fresca
La misma yal wai wai
La vi de nuevo
Pero ahora estaba con su pa'i
Se acuerdan la yal
Con que baile en la discoteca
La que me acerque
Y me pego con una fresca
La mis ma yal wai wai
La vi de nuevo
Pero ahora estaba con su pa'i

De repente se acabo la tanda del reggae
Saque mi pañuelo azul y me seque
Y lentamente suavecito despacito al oído
Fue cuando yo le pregunte
A ti te gusta el uyuyuy
Porque la cara te la veo como muy
Ella me dijo kafu que comes que adivinas
Dame un poco mas de vitamina
Y yo le dije

Uyuyuy Yal wai wai paso
Vamos pa lo mismo
Y este es el uyuyuy
Hagan lo que quieran
Digan lo que quieran
Este es el pasito del uyuyuy
Yal yal y vamos pa lo mismo
Este es el pasito del uyuyy
Uyuy

Uy Uy Uy

Pa'i pa pa pa pa'i
Uyuyuy
Kafu
Uyuyuy

Tu te souviens de la fille
Avec qui je dansais en boîte de nuit
Celle qui s'est approchée de moi
Et s'est collée à moi comme une fraîcheur
La même fille wai wai
Je l'ai revue
Mais cette fois, elle était avec son mec
Tu te souviens de la fille
Avec qui je dansais en boîte de nuit
Celle qui s'est approchée de moi
Et s'est collée à moi comme une fraîcheur
La même fille wai wai
Je l'ai revue
Mais cette fois, elle était avec son mec

Quand je suis entré dans la boîte de nuit
J'ai rencontré quelques potes _______
Je me suis arrêté un moment et j'ai discuté avec elle
Puis j'ai marché
J'ai atteint le bar
J'ai commandé une Guinness et je l'ai bue
Et quand j'ai regardé comme ça, j'ai vu son mec
Mais cette fois, elle dansait avec son mec
Et elle m'a fait un signe avec ses yeux
Comme pour dire
Kafu ce soir
Je veux plus de wai wai
Et dans ma tête, j'ai dit "escargot!"
Cette fois, je ne peux pas faire
Le rôle du con
Si elle veut du wai
Donne-lui ce qu'elle veut
Mais avec le rythme que tu as
Et elle dit comme ça
Uyuyuy fais ce pas wai wai
On va dans le même sens
Et c'est le uyuyuy
Faites ce que vous voulez
Dites ce que vous voulez
C'est le pas du uyuyuy
Yal yal et on va dans le même sens
C'est le pas du uyuyy
Uyuy

Tu te souviens de la fille
Avec qui je dansais en boîte de nuit
Celle qui s'est approchée de moi
Et s'est collée à moi comme une fraîcheur
La même fille wai wai
Je l'ai revue
Mais cette fois, elle était avec son mec
Tu te souviens de la fille
Avec qui je dansais en boîte de nuit
Celle qui s'est approchée de moi
Et s'est collée à moi comme une fraîcheur
La même fille wai wai
Je l'ai revue
Mais cette fois, elle était avec son mec

Soudain, la session reggae s'est terminée
J'ai sorti mon mouchoir bleu et je me suis essuyé
Et lentement, doucement, doucement à l'oreille
C'est à ce moment-là que je lui ai demandé
Tu aimes le uyuyuy
Parce que ton visage me semble très
Elle m'a dit "Kafu, tu manges quoi, tu devines ?"
Donne-moi un peu plus de vitamine
Et je lui ai dit

Uyuyuy Yal wai wai fais ce pas
On va dans le même sens
Et c'est le uyuyuy
Faites ce que vous voulez
Dites ce que vous voulez
C'est le pas du uyuyuy
Yal yal et on va dans le même sens
C'est le pas du uyuyy
Uyuy