Kafé feat. Gloria Groove - Imensidão - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kafé feat. Gloria Groove - Imensidão




Imensidão
Imensidão
Você deve saber
Tu dois le savoir déjà
Eu quero ouvir você
Je veux juste t'entendre
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Vem aqui perto de mim
Viens près de moi
Ê, ê, yeah
Ê, ê, yeah
Sua voz me deixa meio assim, ay
Ta voix me rend un peu comme ça, ay
Imensidão
Immensité
Quando a gente se conecta
Quand on se connecte
Onde eu nunca fui me leva, oh-oh
je n'ai jamais été, me mène, oh-oh
Imensidão
Immensité
Eu prefiro a gente junto
Je préfère qu'on soit ensemble
Sempre eu, você e o mundo, oh-oh
Toujours moi, toi et le monde, oh-oh
Meu bem, seja quem quiser
Mon bien, sois qui tu veux
Nem liga pro que os outros vão falar
Ne fais pas attention à ce que les autres vont dire
Vem, bem, eu te quero tão bem
Viens, eh bien, je t'aime tellement
Sorte é poder te admirar
La chance est de pouvoir t'admirer
Uô, aê,
Uô, aê,
Faz tempo que eu quero parar no tempo
Cela fait longtemps que je veux arrêter le temps
E ter um tempo pra nós, uh, é
Et avoir du temps juste pour nous, uh, oui
você e eu, você e eu
Toi et moi, toi et moi seulement
você e eu, você e ê-ê-ê
Toi et moi, toi et ê-ê-ê
você e e-e-eu, e-e-e-e-e-e-eu
Toi et e-e-moi, e-e-e-e-e-e-moi
Me encontrar
Me retrouver
Na imensidão do teu olhar
Dans l'immensité de ton regard
Poder ficar
Pouvoir rester
O tempo que quiser e não vai bastar
Le temps que tu veux et ce ne sera pas suffisant
O que eu sinto é mais do que vontade
Ce que je ressens est plus que de la volonté
É de verdade, yeah, uh
C'est vrai, yeah, uh
Posso me entregar ao que me invade
Je peux me laisser aller à ce qui m'envahit
Eternidade
Éternité
Saber que eu posso confiar
Savoir que je peux me fier
Que com você é o meu lugar
Qu'avec toi, c'est ma place
E não senti com ninguém
Et je n'ai jamais ressenti ça avec personne
nosso o que a gente tem
Ce qu'on a est juste à nous
E agora eu quero te encontrar
Et maintenant je veux te retrouver
Abrir as asas e voar
Ouvrir mes ailes et voler
Pular contigo no espaço
Sauter avec toi dans l'espace
E não voltar desse salto
Et ne pas revenir de ce saut
Faz tempo que eu quero parar no tempo
Cela fait longtemps que je veux arrêter le temps
E ter um tempo pra nós, uh
Et avoir du temps juste pour nous, uh
você e eu (oh yeah), você e eu (oh yeah)
Toi et moi (oh yeah), toi et moi (oh yeah)
você e eu, você e e-e-eu
Toi et moi, toi et e-e-moi
(Só você e eu) e-e-e-e-e-e-eu
(Toi et moi) e-e-e-e-e-e-moi
você e eu, você e eu
Toi et moi, toi et moi seulement
você e eu, você e ê-ê-ê
Toi et moi, toi et ê-ê-ê
você e e-e-eu, e-e-e-e-e-e-eu
Toi et e-e-moi, e-e-e-e-e-e-moi





Writer(s): Gloria Groove, Hugo Macedo

Kafé feat. Gloria Groove - Chama
Album
Chama
date of release
26-07-2019



Attention! Feel free to leave feedback.