Lyrics and translation Kagramanov - Танцуй, пантера

Танцуй, пантера

Мир - тлен
И ты в нём горишь постепенно
Конечно, до тла, несомненно
По кусочкам, по каплям, по венам
Разливаешь себя так забвенно
Каждую минуту на счету не теряй
Каждую секунду на свету не роняй
Поднимись с пола, руки на грани фола
Заразна как Эбола
Она забыла слово "Здрасти"
Как же не хватало
В этом грязном мире счастья
И давно забыли об усталости в ненастье
Я в твоей власти, под моей мастью
Похоти и страсти
Снова "Здрасти"
Раскрыли свои пасти
Готовые напасть
Мне всё равно класть, мне всласть
Моя мать - сплошь рояль
Понеслась, не попасть
Ваша снасть заплелась
До свидания, я пас!
Припев 2 раза
Она смотрит на меня жадно
Она хочет на меня напасть
Эта девочка всегда прохладна,
Но внутри неё огонь и страсть
Она сочная, как маракуйя
Она свежая

Danse, panthère

Le monde est éphémère
Et tu brûles lentement en lui
Bien sûr, jusqu'aux cendres, sans aucun doute
Par morceaux, par gouttes, par veines
Tu te répandes si oublieusement
Ne perds pas une seule minute
Ne laisse pas tomber une seule seconde sous la lumière
Lève-toi du sol, les mains au bord du gouffre
Contagieuse comme Ebola
Elle a oublié le mot "Bonjour"
Combien j'ai manqué
De bonheur dans ce monde sale
Et ils ont oublié depuis longtemps la fatigue dans le mauvais temps
Je suis à ta merci, sous ma fourrure
De la luxure et de la passion
Encore une fois, "Bonjour"
Ils ont ouvert leurs gueules
Prêts à attaquer
Je m'en fiche, je suis satisfait
Ma mère est un piano complet
C'est parti, on ne peut pas y arriver
Votre piège est emmêlé
Au revoir, je passe !
Refrain 2 fois
Elle me regarde avec envie
Elle veut m'attaquer
Cette fille est toujours froide,
Mais à l'intérieur, il y a du feu et de la passion
Elle est juteuse comme la maracuja
Elle est fraîche