Lyrics and translation Kahimi Karie feat. 伊武雅刀 - 偽りの恋~愛のL'amour~ (with 伊武雅刀)

偽りの恋~愛のL'amour~ (with 伊武雅刀)

L'amour
ふたりは偽りの恋におちて
ふたりは戯れに愛しあった

出逢いの日 海辺の逢いびき
はじめての燃えるようなくちづけ
L'amour
お前は偽りの日々を生きて
あなたは想い出に生きているの
ふたりきり 週末のホテルで
くりかえす燃えるようなくちづけ
L'amour
ふたりの偽りの恋の終わり
永すぎたヴァカンス そのあとで
別れの日 湖の逢いびき
最期の燃えるようなくちづけ

Фальшивая любовь ~L'amour~ (с Масато Ибу)

L'amour
Мы оба попали в сети фальшивой любви
Мы оба играючи любили друг друга

День нашей встречи, свидание на берегу моря
Первый жгучий поцелуй
L'amour
Ты живешь во лжи изо дня в день
Ты живешь воспоминаниями
Мы вдвоем в отеле на выходных
Повторяем наш жгучий поцелуй
L'amour
Конец нашей фальшивой любви
После слишком долгого отпуска
День расставания, свидание у озера
Последний жгучий поцелуй