Lyrics and translation Kahitna - Adakah Dia

Adakah Dia

Wa-wa-iya-iya-iya
Pa-rara-ra-parap-pap
Wa-wa-iya-iya-iya

Mengapa terjadi pada diri?
Kuterpesona sesaat melihat seorang pujaan
Gayanya ah, menawan hati
Oh, gundahnya

Diriku, oh, mengapa langkahku
Menjadi salah tingkah
Ketika kulihat si dia tersenyum tersipu padaku
Adakah menertawakanku, aku malu

Adakah dia tahu kini
Debar jantung di hati
Adakah dia 'kan mengerti
Hasrat cinta di diri

Oh, Tuhan tolonglah diriku
Yang dilanda asmara, kepadanya
Aha-aha-ha

Diriku, oh, mengapa langkahku
Menjadi salah tingkah
Ketika kulihat si dia tersenyum tersipu padaku
Adakah menertawakanku, aku malu

Adakah dia tahu kini
Debar jantung di hati
Adakah dia 'kan mengerti
Hasrat cinta di diri

Oh, Tuhan tolonglah diriku
Yang dilanda asmara kepadanya
Ha-ha-ha-ha-ha, yeah!

Adakah dia tahu kini
Debar jantung di hati
Adakah dia 'kan mengerti
Hasrat cinta di diri
Oh, Tuhan tolonglah diriku
Yang dilanda asmara

Adakah dia tahu kini
Debar jantung di hati
Adakah dia 'kan mengerti
Hasrat cinta di diri

Oh, Tuhan tolonglah diriku
Yang dilanda asmara kepadanya
Aha-ha-ha-ha, yeah!

Есть ли она?

Ва-ва-ия-ия-ия
Па-ра-ра-парап-пап
Ва-ва-ия-ия-ия

Почему это происходит со мной?
Я очарован с первого взгляда на мою возлюбленную
Её манера, ах, пленяет сердце
О, как тревожно

Я, о, почему мои шаги
Становятся такими неловкими
Когда я вижу, как она улыбается, краснея, мне
Смеётся ли она надо мной? Мне стыдно

Знает ли она сейчас
Трепет сердца в моей груди
Поймёт ли она
Желание любви во мне

О, Боже, помоги мне
Охваченному любовью к ней
Аха-аха-ха

Я, о, почему мои шаги
Становятся такими неловкими
Когда я вижу, как она улыбается, краснея, мне
Смеётся ли она надо мной? Мне стыдно

Знает ли она сейчас
Трепет сердца в моей груди
Поймёт ли она
Желание любви во мне

О, Боже, помоги мне
Охваченному любовью к ней
Ха-ха-ха-ха-ха, да!

Знает ли она сейчас
Трепет сердца в моей груди
Поймёт ли она
Желание любви во мне
О, Боже, помоги мне
Охваченному любовью

Знает ли она сейчас
Трепет сердца в моей груди
Поймёт ли она
Желание любви во мне

О, Боже, помоги мне
Охваченному любовью к ней
Аха-ха-ха-ха, да!