Kahitna - Aku, Dirimu, Dirinya - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kahitna - Aku, Dirimu, Dirinya




Aku, Dirimu, Dirinya
Moi, Toi, Elle
Tak ada yang harus kita sesali
Il n'y a rien que nous devrions regretter
Semua indah yang pernah kita alami
Tout ce que nous avons vécu était beau
Meskipun terbatas dan tak mungkin terikat janji abadi
Même si c'était limité et qu'une promesse éternelle était impossible
Aku, dirimu, dirinya
Moi, toi, elle
Tak akan pernah mengerti tentang suratan
Nous ne comprendrons jamais le destin
Aku, dirimu, dirinya
Moi, toi, elle
Tak resah bila sadari
Je ne suis pas inquiet quand je réalise
Cinta takkan salah
L'amour ne se trompe jamais
Andai waktu bisa kita putar kembali
Si nous pouvions remonter le temps
Jalinan cerita mungkin tak begini
L'histoire serait peut-être différente
Aku, dirimu, dirinya
Moi, toi, elle
Tak akan pernah mengerti tentang suratan
Nous ne comprendrons jamais le destin
Aku, dirimu, dirinya
Moi, toi, elle
Tak resah bila sadari
Je ne suis pas inquiet quand je réalise
Cinta takkan salah
L'amour ne se trompe jamais
Meskipun (meskipun)
Même si (même si)
Terbatas (terbatas) saling pandang
Limité (limité) nos regards
Dan tak akan lebih lagi
Et il n'y en aura pas plus
Aku, dirimu, dirinya
Moi, toi, elle
Tak akan pernah mengerti tentang suratan
Nous ne comprendrons jamais le destin
Aku, dirimu, dirinya
Moi, toi, elle
Tak resah bila sadari
Je ne suis pas inquiet quand je réalise
Cinta takkan salah
L'amour ne se trompe jamais
Tentang suratan
À propos du destin
Dia untukmu adanya
Elle est pour toi, c'est comme ça
Tak akan aku sesali
Je ne le regretterai pas
Cinta takkan salah
L'amour ne se trompe jamais
Hu-uu-uu
Hu-uu-uu
Hu-uu-uu
Hu-uu-uu
Hu-uu-uu
Hu-uu-uu
Hu-uu-uu
Hu-uu-uu
Cinta takkan salah
L'amour ne se trompe jamais





Writer(s): Yovie Widianto


Attention! Feel free to leave feedback.