Lyrics and translation Kahitna - Biarkanlah

Biarkanlah

Seandainya engkau ada di sini kasih
Indahnya bagaikan mimpi tadi malam
Ini khayalku atau angan semata

Seandainya tak kau ragu padaku kasih
Takkan pernah ada perpisahan kita
Yang tiada kuduga dan tiada kukira

Begitu cepat semua
Semuanya berlalu
Lalu semuanya sirna
Sirna tanpa kasih
Sirna tanpa cinta

Biarkanlah mungkin ku harus sendiri
Biarkanlah kucumbu bayangmu kasih
Mungkin hanya (Mungkin hanya)
Hanya rindu
Yang ada padaku, kekasihku

Begitu cepat semua
Semuanya berlalu
Lalu semuanya sirna
Sirna tanpa kasih
Sirna tanpa cinta

Biarkanlah mungkin ku harus sendiri
Biarkanlah kucumbu bayangmu kasih
Mungkin hanya (Mungkin hanya)
Hanya rindu
Yang ada padaku

Biarkanlah mungkin ku harus sendiri
Biarkanlah kucumbu bayangmu kasih
Andai saja (Andai saja)
Kau sadari
Betapa cintaku, kekasihku

Kekasihku (Kekasihku)
Mungkin ku harus sendiri
Mencumbu bayangmu kekasihku
Biarkanlah

Пусть будет так

Если бы ты была здесь, любимая,
Всё было бы прекрасно, как в моём сне прошлой ночью.
Это моя мечта или просто фантазия?

Если бы ты не сомневалась во мне, любимая,
Не было бы нашего расставания,
Которого я не ожидал и не мог представить.

Так быстро всё
Всё прошло,
И всё исчезло,
Исчезло без ласки,
Исчезло без любви.

Пусть будет так, возможно, мне суждено быть одному.
Пусть будет так, я буду целовать твой образ, любимая.
Возможно, это просто (Возможно, это просто)
Просто тоска,
Которая осталась во мне, моя любимая.

Так быстро всё
Всё прошло,
И всё исчезло,
Исчезло без ласки,
Исчезло без любви.

Пусть будет так, возможно, мне суждено быть одному.
Пусть будет так, я буду целовать твой образ, любимая.
Возможно, это просто (Возможно, это просто)
Просто тоска,
Которая осталась во мне.

Пусть будет так, возможно, мне суждено быть одному.
Пусть будет так, я буду целовать твой образ, любимая.
Если бы только (Если бы только)
Ты знала,
Как сильно я тебя люблю, моя любимая.

Любимая (Любимая)
Возможно, мне суждено быть одному,
Целовать твой образ, любимая.
Пусть будет так.