Lyrics and translation Kahitna - Bintang

Bintang

Biar bintang tak datang
Ku yakin hatiku hanyalah untukmu
Walau bintang menghilang
Kusampaikan salam sayangku untukmu

Meski mungkin aku yang harus pergi (oh, pergi)
Tak apa tanpa harus kumengerti
Biar aku melangkah (melangkah)
Menemani bintang, menerangi malam
Jangan resahkan aku
Yang penting bahagia untukmu s'lalu, kasihku

Oh-oh-oh
Na-na-na-na-na-na-na-na (na-na-na-na-na)
Oh-oh-oh (du-du, du-du)
Na-na-na-na-na-na-na-na

Meski mungkin (meski mungkin)

Meski mungkin aku yang harus pergi
Tak apa tanpa harus kumengerti, wo-wo (wo-ho)
Biar aku melangkah (melangkah)
Menemani bintang, menerangi malam
Jangan resahkan aku
Yang penting bahagia untukmu s'lalu, kasihku

Yang penting bahagia untukmu s'lalu, kasihku
(Kasihku, sayangku semua untukmu)
Yang penting bahagia untukmu s'lalu, kasihku

Étoile

Même si les étoiles ne viennent pas
Je suis sûr que mon cœur n'est que pour toi
Même si les étoiles disparaissent
Je te transmets mon tendre amour

Même si c'est peut-être moi qui dois partir (oh, partir)
Ce n'est pas grave si je ne comprends pas
Laisse-moi avancer (avancer)
Accompagner les étoiles, éclairer la nuit
Ne t'inquiète pas pour moi
Le plus important est que tu sois toujours heureuse, mon amour

Oh-oh-oh
Na-na-na-na-na-na-na-na (na-na-na-na-na)
Oh-oh-oh (du-du, du-du)
Na-na-na-na-na-na-na-na

Même si c'est peut-être (même si c'est peut-être)

Même si c'est peut-être moi qui dois partir
Ce n'est pas grave si je ne comprends pas, wo-wo (wo-ho)
Laisse-moi avancer (avancer)
Accompagner les étoiles, éclairer la nuit
Ne t'inquiète pas pour moi
Le plus important est que tu sois toujours heureuse, mon amour

Le plus important est que tu sois toujours heureuse, mon amour
(Mon amour, mon cœur, tout est pour toi)
Le plus important est que tu sois toujours heureuse, mon amour