Bukan Sabtu - Kahitna translation in German

Bukan Sabtu

Uwo-uwo, yeah

Ku terantuk wajah ayu
Hari itu bukan sabtu
Kesal yang terbaca di wajahnya
Kata maaf sedikit gunanya
Uwo-uwo, yeah

Semakin lama semakin lucu
Kusampaikan salam perkenalan
Dia bilang tak ada gunanya
Yang berguna jalan pake mata

Uwo-uwo
Oh, manisnya
Ku tertegun, aku jadi suka
Uwo-owo
Oh, manisnya
Ingin aku tunjukkan dirinya

Wajahmu tunduk lalu merona
Saat aku bilang kamu lucu
Jangan kau sembunyikan pesona
Yang membuat bergetar asmara

Uwo-uwo
Oh, manisnya
Ku tertegun, aku jadi suka
Uwo-uwo
Oh, manisnya
Ingin aku tunjukkan dirinya

Jangan kau pikir ku akan kesal juga
Jangan kau pikir ku akan jadi gusar
Yang ada kini kujadi makin suka
Bila saja datang satu kesempatan

Uwo-uwo
Oh, manisnya
Ku tertegun, aku jadi suka
Uwo-uwo
Oh, manisnya
Ingin aku tunjukkan dirinya
Uwo-ooo
Yeah, yeah

Uwo-uwo
Oh, manisnya
Ku tertegun, aku jadi suka
Uwo-uwo
Oh, manisnya
Ingin aku tunjukkan dirinya

Nicht Samstag

Uwo-uwo, yeah

Ich stieß an ein hübsches Gesicht
Es war nicht Samstag
Ärger las ich in ihrem Gesicht
Ein Wort der Entschuldigung nützt wenig
Uwo-uwo, yeah

Je länger, desto lustiger
Ich grüßte sie, um mich vorzustellen
Sie sagte, das nütze nichts
Sinnvoller wäre es, mit offenen Augen zu gehen

Uwo-uwo
Oh, wie süß
Ich bin verblüfft, ich mag sie
Uwo-owo
Oh, wie süß
Ich möchte ihr zeigen, wer ich bin

Dein Gesicht senkt sich und errötet
Als ich sagte, du seist süß
Versteck deinen Charme nicht
Der die Liebe erbeben lässt

Uwo-uwo
Oh, wie süß
Ich bin verblüfft, ich mag sie
Uwo-uwo
Oh, wie süß
Ich möchte ihr zeigen, wer ich bin

Denk nicht, dass ich auch sauer werde
Denk nicht, dass ich verärgert werde
Ich mag dich jetzt nur noch mehr
Wenn sich nur eine Gelegenheit ergäbe

Uwo-uwo
Oh, wie süß
Ich bin verblüfft, ich mag sie
Uwo-uwo
Oh, wie süß
Ich möchte ihr zeigen, wer ich bin
Uwo-ooo
Yeah, yeah

Uwo-uwo
Oh, wie süß
Ich bin verblüfft, ich mag sie
Uwo-uwo
Oh, wie süß
Ich möchte ihr zeigen, wer ich bin