Cemburu Buta - Kahitna translation in German

Cemburu Buta

Sungguh ku tak mengerti jalan pikirannya
Cemburu buta bila kudekat denganmu
Aku mengenalmu pun sudah sejak lama
Ia mengenalmu tak lebih dari setahun

Dia se'lalu memandangi
Dia s'lalu membuang muka
Dia s'lalu gerah bila di dekatku

Namun engkau sahabatku, tak mau kehilanganmu
Hanya karena pacar barumu cemburu
Dia tak mengenalmu sepertiku mengenalmu
Jadi jangan coba-coba

Kar'na engkau sahabatku, tak mau kehilanganmu
Hanya karena pacar barumu cemburu
Dia tak mengenalmu sepertiku mengenalmu
Jadi jangan coba-coba

Kau memang miliknya
Mungkin bukan untuk selamanya
Wo-o-o yea

Namun engkau (sahabatku) sahabatku, kehilanganmu
Pacar barumu cemburu
Mengenalmu (dia tak mengenalmu) sepertiku (aku mengenalmu)
Jadi jangan coba-coba

Namun engkau sahabatku, tak mau kehilanganmu
Hanya karena pacar barumu cemburu
Dia tak mengenalmu sepertiku mengenalmu
Jadi jangan coba-coba

Namun engkau sahabatku, tak mau kehilanganmu
Hanya karena pacar barumu cemburu
Dia tak mengenalmu sepertiku mengenalmu
Jadi jangan coba-coba

Ye iye iye iye (ye iye iye ye)
Ye iye iye iye (ye iye iye ye)
Ye iye iye iye (ye iye iye ye)
Jadi jangan coba-coba

Ye iye iye iye (ye iye iye ye)
Ye iye iye iye (ye iye iye ye)
Ye iye iye iye (ye iye iye ye)
Jadi jangan coba-coba

Namun engkau sahabatku, tak mau kehilanganmu
Hanya karena pacar barumu cemburu
Dia tak mengenalmu sepertiku mengenalmu
Jadi jangan coba-coba

Blinde Eifersucht

Ich verstehe wirklich nicht, wie sie denkt
Blinde Eifersucht, wenn ich in deiner Nähe bin
Ich kenne dich schon so lange
Sie kennt dich kaum ein Jahr

Sie schaut mich immer an
Sie wendet immer den Blick ab
Sie ist immer gereizt, wenn sie in meiner Nähe ist

Aber du bist meine Freundin, ich will dich nicht verlieren
Nur weil dein neuer Freund eifersüchtig ist
Er kennt dich nicht so, wie ich dich kenne
Also versuch es erst gar nicht

Denn du bist meine Freundin, ich will dich nicht verlieren
Nur weil dein neuer Freund eifersüchtig ist
Er kennt dich nicht so, wie ich dich kenne
Also versuch es erst gar nicht

Du gehörst zwar ihm
Vielleicht nicht für immer
Wo-o-o yea

Aber du (meine Freundin) meine Freundin, dich zu verlieren
Dein neuer Freund ist eifersüchtig
Dich kennen (er kennt dich nicht) so wie ich (ich kenne dich)
Also versuch es erst gar nicht

Aber du bist meine Freundin, ich will dich nicht verlieren
Nur weil dein neuer Freund eifersüchtig ist
Er kennt dich nicht so, wie ich dich kenne
Also versuch es erst gar nicht

Aber du bist meine Freundin, ich will dich nicht verlieren
Nur weil dein neuer Freund eifersüchtig ist
Er kennt dich nicht so, wie ich dich kenne
Also versuch es erst gar nicht

Ye iye iye iye (ye iye iye ye)
Ye iye iye iye (ye iye iye ye)
Ye iye iye iye (ye iye iye ye)
Also versuch es erst gar nicht

Ye iye iye iye (ye iye iye ye)
Ye iye iye iye (ye iye iye ye)
Ye iye iye iye (ye iye iye ye)
Also versuch es erst gar nicht

Aber du bist meine Freundin, ich will dich nicht verlieren
Nur weil dein neuer Freund eifersüchtig ist
Er kennt dich nicht so, wie ich dich kenne
Also versuch es erst gar nicht