Lyrics and translation Kahitna - Cemburu Buta

Cemburu Buta

Sungguh ku tak mengerti jalan pikirannya
Cemburu buta bila kudekat denganmu
Aku mengenalmu pun sudah sejak lama
Ia mengenalmu tak lebih dari setahun

Dia se'lalu memandangi
Dia s'lalu membuang muka
Dia s'lalu gerah bila di dekatku

Namun engkau sahabatku, tak mau kehilanganmu
Hanya karena pacar barumu cemburu
Dia tak mengenalmu sepertiku mengenalmu
Jadi jangan coba-coba

Kar'na engkau sahabatku, tak mau kehilanganmu
Hanya karena pacar barumu cemburu
Dia tak mengenalmu sepertiku mengenalmu
Jadi jangan coba-coba

Kau memang miliknya
Mungkin bukan untuk selamanya
Wo-o-o yea

Namun engkau (sahabatku) sahabatku, kehilanganmu
Pacar barumu cemburu
Mengenalmu (dia tak mengenalmu) sepertiku (aku mengenalmu)
Jadi jangan coba-coba

Namun engkau sahabatku, tak mau kehilanganmu
Hanya karena pacar barumu cemburu
Dia tak mengenalmu sepertiku mengenalmu
Jadi jangan coba-coba

Namun engkau sahabatku, tak mau kehilanganmu
Hanya karena pacar barumu cemburu
Dia tak mengenalmu sepertiku mengenalmu
Jadi jangan coba-coba

Ye iye iye iye (ye iye iye ye)
Ye iye iye iye (ye iye iye ye)
Ye iye iye iye (ye iye iye ye)
Jadi jangan coba-coba

Ye iye iye iye (ye iye iye ye)
Ye iye iye iye (ye iye iye ye)
Ye iye iye iye (ye iye iye ye)
Jadi jangan coba-coba

Namun engkau sahabatku, tak mau kehilanganmu
Hanya karena pacar barumu cemburu
Dia tak mengenalmu sepertiku mengenalmu
Jadi jangan coba-coba

Слепая ревность

Я правда не понимаю ход её мыслей,
Слепая ревность, когда я рядом с тобой.
Я знаю тебя уже очень давно,
Она знает тебя не больше года.

Она всё время смотрит,
Она всё время отворачивается,
Ей всё время не по себе рядом со мной.

Но ты моя подруга, я не хочу тебя потерять
Только из-за того, что твоя новая девушка ревнует.
Она не знает тебя так, как знаю тебя я.
Так что даже не пытайся.

Ведь ты моя подруга, я не хочу тебя потерять
Только из-за того, что твоя новая девушка ревнует.
Она не знает тебя так, как знаю тебя я.
Так что даже не пытайся.

Ты принадлежишь ей,
Возможно, не навсегда.
О-о-о да.

Но ты (моя подруга) моя подруга, потерять тебя
Твоя новая девушка ревнует.
Знает тебя (она не знает тебя) как я (я знаю тебя).
Так что даже не пытайся.

Но ты моя подруга, я не хочу тебя потерять
Только из-за того, что твоя новая девушка ревнует.
Она не знает тебя так, как знаю тебя я.
Так что даже не пытайся.

Но ты моя подруга, я не хочу тебя потерять
Только из-за того, что твоя новая девушка ревнует.
Она не знает тебя так, как знаю тебя я.
Так что даже не пытайся.

Да, да, да, да (да, да, да, да)
Да, да, да, да (да, да, да, да)
Да, да, да, да (да, да, да, да)
Так что даже не пытайся.

Да, да, да, да (да, да, да, да)
Да, да, да, да (да, да, да, да)
Да, да, да, да (да, да, да, да)
Так что даже не пытайся.

Но ты моя подруга, я не хочу тебя потерять
Только из-за того, что твоя новая девушка ревнует.
Она не знает тебя так, как знаю тебя я.
Так что даже не пытайся.