Cerita Cinta - Kahitna translation in German

Cerita Cinta

Heey yee iyee iyee ye ye ye ye
Heey iyee iyee iyee

Berawal dari mata, indahnya senyuman
Mengapa harus resah
Berawal tatap mata, hangatnya sapamu
Mengapa jadi gundah

Tak kusangka kita sama
Tlah menyimpan getar cinta
Cinta
Iyee

Biar cinta gelora di dada
Biar cinta memadukan kita oh
Cerita cinta yang pertama kurasa
Jangan pernah akhir cerita cinta kita

Kini rindu yang kupunya hanya untukmu
Hanya padamu
Apabila kita memang mesti bersatu
Mengapa harus ragu

Tak kusangka kita sama
Tlah menyimpan getar cinta
Cinta
Ye

Biar cinta gelora di dada
Biar cinta memadukan kita oh
Cerita cinta yang pertama kurasa
Jangan pernah akhir cerita cinta kita

Dunia seakan bercanda oh
Melihat cerita kita
Cinta oh

Biar cinta (biar cinta)
Bergelora di dada
Biar cinta (biar cinta)
Memadukan kita (oh)
Cerita cinta yang pertama kurasa
Jangan pernah akhir cerita cinta kita

Biar cinta
Gelora di dada
Biar cinta
Memadukan kita oh
Cerita cinta yang pertama kurasa
Jangan pernah akhir cerita cinta kita

Hey yeiyeiyeiye (cerita cinta)
Hey (cerita cinta) yeiyeiyeiye (memadukan cinta kita)
Hey jangan pernah berakhir cerita cinta kita

Liebesgeschichte

Heey yee iyee iyee ye ye ye ye
Heey iyee iyee iyee

Es begann mit deinen Augen, deinem wunderschönen Lächeln
Warum muss ich unruhig sein?
Es begann mit einem Blick, deiner warmen Begrüßung
Warum werde ich unruhig?

Ich hätte nicht gedacht, dass es uns gleich geht
Wir haben die Schwingungen der Liebe gespeichert
Liebe
Iyee

Lass die Liebe in der Brust toben
Lass die Liebe uns vereinen, oh
Die erste Liebesgeschichte, die ich fühle
Lass unsere Liebesgeschichte niemals enden

Jetzt ist meine Sehnsucht nur für dich
Nur für dich
Wenn wir wirklich zusammen sein sollen
Warum müssen wir zweifeln?

Ich hätte nicht gedacht, dass es uns gleich geht
Wir haben die Schwingungen der Liebe gespeichert
Liebe
Ye

Lass die Liebe in der Brust toben
Lass die Liebe uns vereinen, oh
Die erste Liebesgeschichte, die ich fühle
Lass unsere Liebesgeschichte niemals enden

Die Welt scheint zu scherzen, oh
Wenn sie unsere Geschichte sieht
Liebe oh

Lass die Liebe (lass die Liebe)
In der Brust toben
Lass die Liebe (lass die Liebe)
Uns vereinen (oh)
Die erste Liebesgeschichte, die ich fühle
Lass unsere Liebesgeschichte niemals enden

Lass die Liebe
In der Brust toben
Lass die Liebe
Uns vereinen, oh
Die erste Liebesgeschichte, die ich fühle
Lass unsere Liebesgeschichte niemals enden

Hey yeiyeiyeiye (Liebesgeschichte)
Hey (Liebesgeschichte) yeiyeiyeiye (unsere Liebe vereint uns)
Hey, lass unsere Liebesgeschichte niemals enden