Di Sekitar Senayan - Kahitna translation in French

Di Sekitar Senayan

I need your loving

Oh di sekitar Senayan
Tak sengaja kita berjumpa dan bertatapan
Dan aku lihat dirimu dengan pangeran kecil
Mungkin bertugas tuk menjagamu

Kau bilang aku masih tampan
Senyummu masih juga menggoda
Kau tanya adakah waktu untuk berdua denganku

Kalau rindu, rindu saja dalam hati
Kalau kangen, simpan saja di relung yang terdalam
Jangan lupa, kita kini berbeda dengan dulu
Kau dan aku sudah ada yang punya

Oho-hoo-oo
Oh di sekitar Senayan
Masih saja kita curi-curi saling pandang (saling pandang)
Kau (kau) makin manis menawan
Betapa beruntung dia yang mendampingimu

Kau bilang aku masih tampan
Senyummu masih juga menggoda
Kau tanya adakah waktu untuk berdua denganku

Kalau rindu, rindu saja dalam hati
Kalau kangen, simpan saja di relung yang terdalam
Jangan lupa, kita kini berbeda dengan dulu
Kau dan aku sudah ada yang punya

I need your loving

Kau bilang aku masih tampan
Senyummu masih juga menggoda
Kau tanya adakah waktu untuk berdua denganku

Kalau rindu, rindu saja dalam hati
Kalau kangen, simpan saja di relung yang terdalam
Jangan lupa, kita kini berbeda dengan dulu
Kau dan aku sudah ada yang punya

Kalau rindu, rindu saja dalam hati
Kalau kangen, simpan saja di relung yang terdalam
Jangan lupa, kita kini berbeda dengan dulu
Kau dan aku sudah ada yang punya
Kau dan aku sudah ada yang punya
Kau dan aku sudah ada yang punya

Di sekitar Senayan
Oh tak sengaja kita
Di sekitar Senayan

Autour de Senayan

J'ai besoin de ton amour

Oh, autour de Senayan
On s'est croisés par hasard, nos regards se sont rencontrés
Et je t'ai vue avec un jeune prince
Probablement chargé de te protéger

Tu as dit que j'étais toujours aussi beau
Ton sourire est toujours aussi séduisant
Tu m'as demandé si j'avais du temps pour être seul avec toi

Si tu as envie de moi, garde cette envie au fond de ton cœur
Si tu me manques, garde ce manque dans les profondeurs de ton âme
N'oublie pas, nous sommes différents maintenant
Toi et moi, nous avons quelqu'un d'autre

Oho-hoo-oo
Oh, autour de Senayan
On se surprend encore à se regarder furtivement (se regarder furtivement)
Tu (tu) es encore plus belle et charmante
Comme il est chanceux, celui qui est à tes côtés

Tu as dit que j'étais toujours aussi beau
Ton sourire est toujours aussi séduisant
Tu m'as demandé si j'avais du temps pour être seul avec toi

Si tu as envie de moi, garde cette envie au fond de ton cœur
Si tu me manques, garde ce manque dans les profondeurs de ton âme
N'oublie pas, nous sommes différents maintenant
Toi et moi, nous avons quelqu'un d'autre

J'ai besoin de ton amour

Tu as dit que j'étais toujours aussi beau
Ton sourire est toujours aussi séduisant
Tu m'as demandé si j'avais du temps pour être seul avec toi

Si tu as envie de moi, garde cette envie au fond de ton cœur
Si tu me manques, garde ce manque dans les profondeurs de ton âme
N'oublie pas, nous sommes différents maintenant
Toi et moi, nous avons quelqu'un d'autre

Si tu as envie de moi, garde cette envie au fond de ton cœur
Si tu me manques, garde ce manque dans les profondeurs de ton âme
N'oublie pas, nous sommes différents maintenant
Toi et moi, nous avons quelqu'un d'autre
Toi et moi, nous avons quelqu'un d'autre
Toi et moi, nous avons quelqu'un d'autre

Autour de Senayan
Oh, par hasard, nous
Autour de Senayan