Kahitna - I Will Marry U - translation of the lyrics into French

I Will Marry U - Kahitnatranslation in French




I Will Marry U
Je t'épouserai
Di suatu sore
Un après-midi,
Kita bertemu kesekian kalinya
Nous nous sommes rencontrés pour la énième fois
Aku bilang, aku akan pergi
Je t'ai dit que je devais partir
Meninggalkan kamu dengan sejuta kenangan
Te laisser avec un million de souvenirs
Percayalah kasih
Crois-moi, mon amour
Dirimu hanya satu di hatiku
Tu es la seule dans mon cœur
Aku bilang, aku tetap cinta
Je t'ai dit que je t'aimerais toujours
Walau kau dan aku di benua yang berbeda
Même si toi et moi sommes sur des continents différents
Wajahmu tertunduk sedih
Ton visage était baissé de tristesse
Saat pertemuan kita berakhir
Lorsque notre rencontre s'est terminée
Long distance ini harus kuhadapi
Je dois faire face à cette distance
Walau sulit dan pedih tanpa dirimu lagi
Même si c'est difficile et douloureux sans toi
Baby, please listen to my heart
Chérie, écoute mon cœur
I will love you
Je t'aimerai
Really loving you just forever
Je t'aimerai vraiment pour toujours
Baby, please be stand by my side
Chérie, reste à mes côtés
When I get home I will marry you
Quand je rentrerai à la maison, je t'épouserai
I will marry you
Je t'épouserai
I will marry you
Je t'épouserai
Percayalah kasih
Crois-moi, mon amour
Dirimu hanya satu di hatiku
Tu es la seule dans mon cœur
Aku bilang aku tetap cinta
Je t'ai dit que je t'aimerais toujours
Walau kau dan aku di benua yang berbeda
Même si toi et moi sommes sur des continents différents
Wajahmu tertunduk sedih
Ton visage était baissé de tristesse
Saat pertemuan kita berakhir
Lorsque notre rencontre s'est terminée
Long distance ini harus kuhadapi
Je dois faire face à cette distance
Walau sulit dan pedih tanpa dirimu lagi
Même si c'est difficile et douloureux sans toi
Baby, please listen to my heart
Chérie, écoute mon cœur
I will love you
Je t'aimerai
Really loving you just forever
Je t'aimerai vraiment pour toujours
Baby please be stand by my side
Chérie, reste à mes côtés
When I get home I will marry you
Quand je rentrerai à la maison, je t'épouserai
Baby, please listen to my heart
Chérie, écoute mon cœur
I will love you
Je t'aimerai
Really loving you
Je t'aime vraiment
Baby, please listen to my heart
Chérie, écoute mon cœur
I will love you
Je t'aimerai
Really loving you just forever
Je t'aimerai vraiment pour toujours
Baby, please be stand by my side
Chérie, reste à mes côtés
When I get home I will marry you
Quand je rentrerai à la maison, je t'épouserai
Baby listen
Chérie, écoute
Baby, baby, please be stand just forever
Chérie, chérie, reste juste pour toujours
Baby, please be stand by my side
Chérie, reste à mes côtés
When I get home I will marry you
Quand je rentrerai à la maison, je t'épouserai
I will marry you
Je t'épouserai
I will marry you
Je t'épouserai
I will marry you
Je t'épouserai
I will marry you
Je t'épouserai
I will marry you
Je t'épouserai
I will marry you
Je t'épouserai
I will marry you (you, you)
Je t'épouserai (toi, toi)
I will marry you (yes I)
Je t'épouserai (oui, je le ferai)
I will marry you (yes I will)
Je t'épouserai (oui, je le ferai)





Writer(s): Yovie Widianto


Attention! Feel free to leave feedback.