Lyrics and translation Kahitna - Insomnia

Insomnia

Tak tidur semalam
Hatiku sakit
Bagai bulan temaram
Tertunduk sunyi

Kau ada di sana
Di pelukannya
Dan kau genggam tangannya
Ingin ku tak melihatnya

Yang kau lihat senyumku
Tak kau sadari pedihku
Namun hancurnya hatiku
Kau tak perlu tahu

Ku harap engkau bahagia
Walau hatiku terluka
Akan ku simpan cerita
Kau tak perlu tahu

Hanya aku yang harus tahu

Hanya aku yang harus menghadapi semua
Menyimpan rasa kecewa

Yang kau lihat senyumku
Tak kau sadari pedihku
Namun hancurnya hatiku
Kau tak perlu tahu

Ku harap engkau bahagia
Walau hatiku terluka
Akan ku simpan cerita
Kau tak perlu tahu

Hanya aku yang harus
Hanya aku yang harus
Hanya aku yang harus tahu

Insomnie

J'ai passé la nuit sans dormir
Mon cœur souffre
Comme une lune sombre
Incliné dans le silence

Tu es là-bas
Dans ses bras
Et tu tiens sa main
Je voudrais ne pas le voir

Tu vois mon sourire
Tu ne réalises pas ma douleur
Pourtant mon cœur est brisé
Tu n'as pas besoin de le savoir

J'espère que tu es heureuse
Même si mon cœur est blessé
Je garderai cette histoire
Tu n'as pas besoin de le savoir

Je suis le seul à devoir le savoir

Je suis le seul à devoir tout affronter
Garder ma déception

Tu vois mon sourire
Tu ne réalises pas ma douleur
Pourtant mon cœur est brisé
Tu n'as pas besoin de le savoir

J'espère que tu es heureuse
Même si mon cœur est blessé
Je garderai cette histoire
Tu n'as pas besoin de le savoir

Je suis le seul à devoir
Je suis le seul à devoir
Je suis le seul à devoir le savoir