Lyrics and translation Kahitna - Katakan Saja
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Katakan Saja
Dis-le moi tout simplement
Ah
aku
bilang
suka
Ah,
je
te
dis
que
je
t'aime
bien
Engkau
tersipu
malu
Tu
rougis
de
timidité
Lalu
aku
bilang
sayang
Puis
je
te
dis
que
je
t'aime
Wajahmu
merah
merona
Ton
visage
s'empourpre
Lalu
harus
bagaimana
lagi
dara
Alors
que
dois-je
faire
de
plus,
ma
belle
?
Cara
untuk
mendapatkan
dirimu
Comment
faire
pour
te
conquérir
?
Katakanlah
saja
Dis-le
moi
tout
simplement
Bila
kau
benar
cinta
Si
tu
m'aimes
vraiment
Jangan
kau
ragu-ragu
N'hésite
pas
Kar'na
ku
sungguh-sungguh
Car
je
suis
sincère
Katakanlah
saja
Dis-le
moi
tout
simplement
Bila
kau
benar
sayang
Si
tu
m'aimes
vraiment
Jangan
kau
buat
aku
Ne
me
fais
pas
Terlalu
lama
menunggumu
T'attendre
trop
longtemps
Aku
bilang
suka
(bilang
suka)
Je
te
dis
que
je
t'aime
bien
(je
t'aime
bien)
Engkau
tersipu
malu
(tersipu
malu)
Tu
rougis
de
timidité
(tu
rougis
de
timidité)
Lalu
aku
bilang
sayang
Puis
je
te
dis
que
je
t'aime
Wajahmu
merah
merona
Ton
visage
s'empourpre
Lalu
harus
bagaimana
lagi
dara
Alors
que
dois-je
faire
de
plus,
ma
belle
?
Cara
untuk
mendapatkan
dirimu
Comment
faire
pour
te
conquérir
?
Katakanlah
saja
Dis-le
moi
tout
simplement
Bila
kau
benar
cinta
Si
tu
m'aimes
vraiment
Jangan
kau
ragu-ragu
N'hésite
pas
Kar'na
kusungguh-sungguh
Car
je
suis
sincère
Katakanlah
saja
Dis-le
moi
tout
simplement
Bila
kau
benar
sayang
Si
tu
m'aimes
vraiment
Jangan
kau
buat
aku
Ne
me
fais
pas
Terlalu
lama
menunggumu
T'attendre
trop
longtemps
Lalu
harus
bagaimana
lagi
dara
(dara)
Alors
que
dois-je
faire
de
plus,
ma
belle
? (ma
belle)
Cara
untuk
mendapatkan
dirimu
Comment
faire
pour
te
conquérir
?
Kata-katakanlah
saja
Dis-le
moi,
dis-le
moi
tout
simplement
Bila
benar-benar
cinta
Si
tu
m'aimes
vraiment
Jangan
kau
ragu-ragu
N'hésite
pas
Kar'na
ku
sungguh-sungguh
Car
je
suis
sincère
Kata-katakanlah
saja
Dis-le
moi,
dis-le
moi
tout
simplement
Bila
benar-benar
sayang
Si
tu
m'aimes
vraiment
Jangan
kau
buat
aku
Ne
me
fais
pas
Terlalu
lama
menunggumu
T'attendre
trop
longtemps
Kata-katakanlah
saja
Dis-le
moi,
dis-le
moi
tout
simplement
Bila
kau
benar
sayang
Si
tu
m'aimes
vraiment
Jangan
kau
buat
aku
Ne
me
fais
pas
Terlalu
lama
menunggumu
T'attendre
trop
longtemps
Terlalu
lama
menunggumu
T'attendre
trop
longtemps
Terlalu
lama
menunggumu
T'attendre
trop
longtemps
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yovie Widianto
Album
Soulmate
date of release
24-07-2008
Attention! Feel free to leave feedback.