Lyrics and translation Kahitna - Lebih Dari Sekedar Cantik (LDSC)

Lebih Dari Sekedar Cantik (LDSC)

Больше, чем просто красивая (LDSC)

Matamu yang indah bagai bulan sabit

Твои прекрасные глаза, словно полумесяц,

Getarkan hatiku yang menantikan balasan

Волнуют мое сердце, ждущее ответа.

Adakah mungkin kau memilihku

Возможно ли, что ты выберешь меня?

Kalau ada satu kesempatan

Если будет один шанс,

'Kan ku jadikan kau kekasihku

Я сделаю тебя своей возлюбленной.

Kalau ada satu kemungkinan

Если есть хоть малейшая возможность,

'Kan ku pastikan kau-

Я сделаю тебя-

Kekasih yang tuk terakhir kali

Моей последней любовью.

Jantungku seakan berhenti

Мое сердце словно останавливается,

Saat kau memandangku

Когда ты смотришь на меня.

Namun aku cukup tahu diri dan meragu

Но я достаточно знаю себя и сомневаюсь,

Adakah mungkin kau memilihku

Возможно ли, что ты выберешь меня?

Kalau ada satu kesempatan

Если будет один шанс,

'Kan ku jadikan kau kekasihku

Я сделаю тебя своей возлюбленной.

Kalau ada satu kemungkinan

Если есть хоть малейшая возможность,

'Kan ku pastikan kau-

Я сделаю тебя-

Kekasih yang tuk terakhir kali

Моей последней любовью.

Kau lebih, kau lebih

Ты больше, ты больше,

Lebih dari, dari sekedar cantik

Чем просто красивая.

Kau lebih, kau lebih

Ты больше, ты больше,

Lebih dari, dari sekedar cantik

Чем просто красивая.

Tuhan izinkan aku

Боже, позволь мне

Dekatkan diri dan hatinya padaku

Приблизиться к тебе и твоему сердцу.

Kalau ada satu kesempatan

Если будет один шанс,

'Kan ku jadikan kau kekasihku

Я сделаю тебя своей возлюбленной.

Kalau ada satu kemungkinan

Если есть хоть малейшая возможность,

'Kan ku pastikan kau-

Я сделаю тебя-

Kekasih yang tuk terakhir kali

Моей последней любовью.

Kalau ada satu kemungkinan

Если есть хоть малейшая возможность,

'Kan ku pastikan kau kekasihku

Я сделаю тебя своей возлюбленной.

Kalau ada satu kesempatan

Если будет один шанс,

'Kan ku jadikan kau kekasihku

Я сделаю тебя своей возлюбленной.

Kalau ada satu kemungkinan

Если есть хоть малейшая возможность,

'Kan ku pastikan kau-

Я сделаю тебя-

Kekasih yang tuk terakhir

Моей последней любовью,

Kekasih yang tuk terakhir kali

Моей последней любовью.

Kau lebih, kau lebih

Ты больше, ты больше,

Lebih dari, lebih sekedar cantik

Чем просто красивая.

Kau lebih, kau lebih

Ты больше, ты больше,

Lebih dari, lebih sekedar cantik

Чем просто красивая.

Oh-wo-woah

О-во-оа.

Rate the translation

Writer(s): Yovie Widianto

Album

Cerita Cinta 25 Tahun Kahitna

date of release

12-09-2011

1 Sampai Nanti
2 Suami Terbaik
3 Tentang Diriku
4 Pinokio (Instrumental)
5 Mengapa Terlambat
6 Lebih Dari Sekedar Cantik (LDSC)
7 Aku, Dirimu, Dirinya
8 Tak Sebebas Merpati
9 Tak Mampu Mendua
10 Permaisuriku
11 Cantik
12 Bintang
13 Setahun Kemarin
14 Andai Dia Tahu
15 Cinta Sudah Lewat
16 Ngga Ngerti
17 Pastikan
18 Seandainya aku Bisa terbang
19 Hidup Yang Hebat
20 Merenda Kasih
21 Aku Punya Hati
22 Bukan Sabtu
23 Cinta Sendiri
24 Cerita Cinta
25 Soulmate
26 Menanti
27 Lajeungan

More albums