Mengapa Terlambat - Kahitna translation in German

Mengapa Terlambat

Kau datang mengapa terlambat
Saat aku baru jadi dengannya
Aku resah harus ku perbuat apa

Semua datang tanpa pernah kuduga
Tergetarku di pandangan pertama
Sesaat pertemuan yang indah itu

Jangan pergi ku tak ingin
Semua ini berakhir
Hanya karna keadaanku

Dan kau berikan satu pertanda
Engkau juga t'lah menyimpan cinta
Aku resah harus ku perbuat apa

Ingin hati hindari kisah ini
Dan mencoba melupakan dirimu
Namun nyatanya ku tak bisa terima

Jangan pergi ku tak ingin
Semua ini berakhir
Hanya karna keadaanku

Bilakah mungkin kau 'kan menunggu
Sampai batas waktu yang tak kau tahu

Jangan pergi ku tak ingin
Semua ini berakhir
Hanya karna keadaanku

Jangan jauh ku tak rela
Semua indah berlalu
Terlalu cepat dari sisiku

Jangan pergi ku tak ingin
Semua ini berakhir
Hanya karna keadaanku

Berlalu terlalu cepat dari sisiku
Berakhir hanya karna keadaanku
Kau datang mengapa terlambat?

Warum so spät

Warum kommst du so spät,
Jetzt, wo ich gerade mit ihr zusammen bin?
Ich bin verzweifelt, was soll ich nur tun?

Alles kam so unerwartet,
Ich war beim ersten Blick schon ganz aufgewühlt,
In diesem kurzen, wunderschönen Moment.

Geh nicht, ich will nicht,
Dass all dies endet,
Nur wegen meiner Situation.

Und du gibst mir ein Zeichen,
Dass auch du Liebe empfindest.
Ich bin verzweifelt, was soll ich nur tun?

Ich möchte dieser Geschichte aus dem Weg gehen,
Und versuchen, dich zu vergessen,
Aber in Wirklichkeit kann ich es nicht akzeptieren.

Geh nicht, ich will nicht,
Dass all dies endet,
Nur wegen meiner Situation.

Wirst du vielleicht warten können,
Bis zu einer Zeit, die du nicht kennst?

Geh nicht, ich will nicht,
Dass all dies endet,
Nur wegen meiner Situation.

Entfern dich nicht, ich kann es nicht ertragen,
Dass all das Schöne vergeht,
Zu schnell von meiner Seite weicht.

Geh nicht, ich will nicht,
Dass all dies endet,
Nur wegen meiner Situation.

Es vergeht zu schnell von meiner Seite,
Endet nur wegen meiner Situation.
Warum kommst du so spät?