Lyrics and translation Kahitna - Pacarku

Pacarku

Sekian kali engkau bertanya
Sekian lama aku mendengar
Tiap kali kau tanya lagi
S'lalu tanya tentang cintaku

Harus apa, harus kata apa lagi
Kata untuk yakinkan semua, ow, ow

Pacarku mengapa selalu, selalu tanya dan ragu-ragu padaku
Bukannya kau tahu, kau tahu diriku sungguh-sungguh padamu
Mengapa selalu, selalu tanya dan ragu-ragu padaku
Bukannya kau tahu diri ini milikmu

Tiap kali kau tanya lagi
S'lalu tanya tentang cintaku

Harus apa, harus kata apa lagi
Kata untuk yakinkan semua, ow, ow

Pacarku mengapa selalu, selalu tanya dan ragu-ragu padaku
Bukannya kau tahu, kau tahu diriku sungguh-sungguh padamu
Mengapa selalu, selalu tanya dan ragu-ragu padaku
Bukannya kau tahu diri ini milikmu

Ow, harus apa, oh harus kata apa lagi
Kata untuk yakinkan semua, ho, ow, ow

Pacarku mengapa selalu, selalu tanya dan ragu-ragu padaku
Bukannya kau tahu, kau tahu diriku sungguh-sungguh padamu
Mengapa selalu, selalu tanya dan ragu-ragu padaku
Bukannya kau tahu diri ini milikmu

Pacarku mengapa selalu, selalu tanya dan ragu-ragu padaku
Bukannya kau tahu, kau tahu diriku sungguh-sungguh padamu
Mengapa selalu, selalu tanya dan ragu-ragu padaku
Bukannya kau tahu diri ini milikmu

Jangan ragu lagi padaku (Bukannya kau tahu diri ini milikmu)
Diri ini hanya milikmu (Bukannya kau tahu diri ini milikmu)

Mon amour

Tant de fois tu m'as questionné
Tant de fois je t'ai écoutée
À chaque fois tu me demandes encore
Toujours tu me demandes de mon amour

Que faire, que dire de plus
Pour te convaincre, oh, oh

Mon amour, pourquoi toujours, toujours tu me questionnes et doutes de moi
Ne sais-tu pas, ne sais-tu pas que je suis sincère avec toi
Pourquoi toujours, toujours tu me questionnes et doutes de moi
Ne sais-tu pas que je t'appartiens

À chaque fois tu me demandes encore
Toujours tu me demandes de mon amour

Que faire, que dire de plus
Pour te convaincre, oh, oh

Mon amour, pourquoi toujours, toujours tu me questionnes et doutes de moi
Ne sais-tu pas, ne sais-tu pas que je suis sincère avec toi
Pourquoi toujours, toujours tu me questionnes et doutes de moi
Ne sais-tu pas que je t'appartiens

Oh, que faire, oh que dire de plus
Pour te convaincre, ho, oh, oh

Mon amour, pourquoi toujours, toujours tu me questionnes et doutes de moi
Ne sais-tu pas, ne sais-tu pas que je suis sincère avec toi
Pourquoi toujours, toujours tu me questionnes et doutes de moi
Ne sais-tu pas que je t'appartiens

Mon amour, pourquoi toujours, toujours tu me questionnes et doutes de moi
Ne sais-tu pas, ne sais-tu pas que je suis sincère avec toi
Pourquoi toujours, toujours tu me questionnes et doutes de moi
Ne sais-tu pas que je t'appartiens

Ne doute plus de moi (Ne sais-tu pas que je t'appartiens)
Je suis à toi (Ne sais-tu pas que je t'appartiens)