Lyrics and translation Kahitna - Sampai Nanti

Sampai Nanti

Indah rambutmu mengurai kata cinta
Tiada indah dunia tanpa kehadiranmu ohh
Deru hatiku menembus batas rindu
Jelas artinya surga teduh aku dekatmu

Sampai nanti, tak berbatas inginku
Harap ini takdirku tuk selalu denganmu
Sampai nanti, jiwa ini untukmu
Bukan hanya sumpahku
Tuk selalu denganmu oh dewiku

Keluguanmu hapuskan beban dunia
Ini arti suciku tegas inginkan kamu

Sampai nanti, tak berbatas inginku
Harap ini takdirku tuk selalu denganmu
Sampai nanti, jiwa ini untukmu
Bukan hanya sumpahku
Tuk selalu denganmu oh dewiku

Dekatkan aku selalu
Tuk gapai indah hasratmu

Sampai nanti, tak berbatas inginku
Harap ini takdirku tuk selalu denganmu
Sampai nanti, jiwa ini untukmu
Bukan hanya sumpahku
Tuk selalu denganmu oh dewiku

(Jelas artinya, Semua untukmu)
(Dengan aku dekatmu, Sampai nanti)
(Jelas artinya, Semua untukmu)
(Dengan aku dekatmu)

Sampai nanti, jiwa ini untukmu
Bukan hanya sumpahku
Tuk selalu denganmu oh dewiku

До тех пор

Твои прекрасные волосы шепчут слова любви,
Нет в мире красы без твоего присутствия, о,
Рёв моего сердца пронзает границы тоски,
Ясно значение: рай тихий, когда я рядом с тобой.

До тех пор, безгранично моё желание,
Надежда моя – судьба, быть всегда с тобой.
До тех пор, душа эта – для тебя,
И это не просто клятва,
Быть всегда с тобой, о, моя богиня.

Твоя наивность стирает тяжесть мира,
Вот моё святое желание – быть с тобой.

До тех пор, безгранично моё желание,
Надежда моя – судьба, быть всегда с тобой.
До тех пор, душа эта – для тебя,
И это не просто клятва,
Быть всегда с тобой, о, моя богиня.

Приблизь меня,
Чтобы достичь твоих прекрасных желаний.

До тех пор, безгранично моё желание,
Надежда моя – судьба, быть всегда с тобой.
До тех пор, душа эта – для тебя,
И это не просто клятва,
Быть всегда с тобой, о, моя богиня.

(Ясно значение, всё для тебя)
(Когда я рядом, до тех пор)
(Ясно значение, всё для тебя)
(Когда я рядом)

До тех пор, душа эта – для тебя,
И это не просто клятва,
Быть всегда с тобой, о, моя богиня.