Lyrics and translation Kahitna - Sederhana Saja

Sederhana Saja

Hari ini aku berani
Mengatakan yang ada di hati
Saat ini aku tak ragu
Kar'na ku lihat kau sendiri lagi

Tetap saja ku berdebar
Saat ku menatap indah matamu
Dan mendadak bibirku berat
Untuk mengatakan aku sayang kamu
Sederhana saja aku ingin kamu

Dulu aku pernah rasakan
Menyesalnya telat menyatakan
Tapi kini (tapi kini) ku tak ingin gagal (ku tak ingin gagal)
Betapa sesungguhnya hatiku untukmu

Tetap saja ku berdebar
Saat ku menatap indah matamu
Dan mendadak bibirku berat
Untuk mengatakan aku sayang kamu
Sederhana saja aku ingin kamu

Na-na-na-na-na
Ye-iye, ye-iye
Na-na-na-na-na, ye-iye
(Na-na-na-na-na) Na-na-na-na
Ye-iye, ye-iye
(Na-na-na-na-na) Na-na-na-na, ye-iye

Tetap saja ku berdebar
Saat ku menatap indah matamu
Dan mendadak bibirku berat
Untuk mengatakan aku sayang kamu
Sederhana saja aku ingin kamu

Tetap saja ku berdebar
Saat ku menatap indah matamu
Dan mendadak bibirku berat
Untuk mengatakan aku sayang kamu
Sederhana saja aku ingin kamu

(Na-na-na-na-na) Na-na-na-na
Ye-iye, ye-iye
(Na-na-na-na-na) Na-na-na-na, ye-iye
(Na-na-na-na-na) Na-na-na-na
Ye-iye, ye-iye
(Na-na-na-na-na) Na-na-na-na, ye-iye

Maukah selamanya kamu punya aku? (ye-iye)

Просто

Сегодня я осмелился
Сказать, что у меня на сердце.
Сейчас я не сомневаюсь,
Ведь я вижу тебя одну.

Всё равно я волнуюсь,
Когда смотрю в твои прекрасные глаза.
И вдруг мои губы тяжелеют,
Чтобы сказать, что я люблю тебя.
Просто я хочу, чтобы ты была моей.

Раньше я уже чувствовал
Сожаление о позднем признании.
Но теперь (но теперь) я не хочу ошибиться (я не хочу ошибиться).
Насколько искренне моё сердце к тебе.

Всё равно я волнуюсь,
Когда смотрю в твои прекрасные глаза.
И вдруг мои губы тяжелеют,
Чтобы сказать, что я люблю тебя.
Просто я хочу, чтобы ты была моей.

На-на-на-на-на
Е-ие, е-ие
На-на-на-на-на, е-ие
(На-на-на-на-на) На-на-на-на
Е-ие, е-ие
(На-на-на-на-на) На-на-на-на, е-ие

Всё равно я волнуюсь,
Когда смотрю в твои прекрасные глаза.
И вдруг мои губы тяжелеют,
Чтобы сказать, что я люблю тебя.
Просто я хочу, чтобы ты была моей.

Всё равно я волнуюсь,
Когда смотрю в твои прекрасные глаза.
И вдруг мои губы тяжелеют,
Чтобы сказать, что я люблю тебя.
Просто я хочу, чтобы ты была моей.

(На-на-на-на-на) На-на-на-на
Е-ие, е-ие
(На-на-на-на-на) На-на-на-на, е-ие
(На-на-на-на-на) На-на-на-на
Е-ие, е-ие
(На-на-на-на-на) На-на-на-на, е-ие

Хочешь ли ты быть моей навсегда? (е-ие)