Kahitna - Setahun Kemarin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kahitna - Setahun Kemarin




Setahun Kemarin
Год назад
Di ujung jalan itu setahun kemarin
В конце той дороги, год назад,
Ku teringat
Я вспоминаю,
Ku menunggumu bidadari belahan jiwaku
Как ждал тебя, моя любимая, половинка моей души.
Entah berapa lama satu jam menanti
Целый час, казалось, вечность,
Ku termenung
Я задумался,
Kencan pertama hilang tak bertepi di anganku
Наше первое свидание, безграничное, исчезло в моих мыслях.
Melangkah pergi berteman sepi
Уходя в одиночестве,
Terbayang teduh matamu
Я вспоминаю нежность твоих глаз.
Sayang, walau bulan tak bercahaya
Любимая, даже если луна не светит,
Cintaku selalu dalam jiwa
Моя любовь всегда в моей душе,
Di lubuk hati terdalam
В самой глубине моего сердца.
Sayang, jika memang kau sungguh sayang
Любимая, если ты действительно любишь меня,
Diriku takkan berpaling lagi
Я больше никогда не отвернусь,
Ku peluk selamanya
Я буду обнимать тебя вечно.
Entah berapa lama satu jam menanti
Целый час, казалось, вечность,
Ku termenung
Я задумался,
Kencan pertama hilang tak bertepi di anganku
Наше первое свидание, безграничное, исчезло в моих мыслях.
Melangkah pergi berteman sepi
Уходя в одиночестве,
Terbayang teduh matamu
Я вспоминаю нежность твоих глаз.
Sayang, walau bulan tak bercahaya
Любимая, даже если луна не светит,
Cintaku selalu dalam jiwa
Моя любовь всегда в моей душе,
Di lubuk hati terdalam
В самой глубине моего сердца.
Sayang, jika memang kau sungguh sayang
Любимая, если ты действительно любишь меня,
Diriku takkan berpaling lagi
Я больше никогда не отвернусь,
Ku peluk selamanya
Я буду обнимать тебя вечно.
Melangkah pergi berteman sepi
Уходя в одиночестве,
Terbayang teduh matamu
Я вспоминаю нежность твоих глаз.
Sayang, walau bulan tak bercahaya
Любимая, даже если луна не светит,
Cintaku selalu dalam jiwa
Моя любовь всегда в моей душе,
Di lubuk hati terdalam
В самой глубине моего сердца.
Sayang, jika memang kau sungguh sayang
Любимая, если ты действительно любишь меня,
Diriku takkan berpaling lagi
Я больше никогда не отвернусь,
Ku peluk selamanya
Я буду обнимать тебя вечно.
(Ku peluk selamanya)
буду обнимать тебя вечно)
Sayang, walau bulan tak bercahaya
Любимая, даже если луна не светит,
Cintaku selalu dalam jiwa
Моя любовь всегда в моей душе,
Di lubuk hati terdalam
В самой глубине моего сердца.
Sayang, jika memang kau sungguh sayang
Любимая, если ты действительно любишь меня,
Diriku takkan berpaling lagi
Я больше никогда не отвернусь,
Ku peluk selamanya
Я буду обнимать тебя вечно.
Sayang, walau bulan tak bercahaya
Любимая, даже если луна не светит,
Cintaku selalu dalam jiwa
Моя любовь всегда в моей душе,
Di lubuk hati terdalam
В самой глубине моего сердца.
Sayang, jika memang kau sungguh sayang
Любимая, если ты действительно любишь меня,
Diriku takkan berpaling lagi
Я больше никогда не отвернусь,
Ku peluk selamanya...
Я буду обнимать тебя вечно...





Writer(s): Yovie Widianto


Attention! Feel free to leave feedback.