Kahitna - Yang Penting Keren - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kahitna - Yang Penting Keren




Yang Penting Keren
Главное — круто
Hey-yey-yey-ye-hey
Эй-йей-йей-йе-эй
Kulangkahkan kakiku di sore hari
Шагаю я вечерком,
Berjalan kutuju rumah seorang kawan
Иду к дому друга,
Kuajak 'tuk berjalan bersama
Приглашаю его прогуляться,
Walaupun dengan Baby Benz pinjaman
Хоть и на взятом напрокат Мерседесе.
Asyiknya bergembira di pusat kota
Как здорово веселиться в центре города,
Menyusuri tempat yang paling bergengsi
Прогуливаться по самым престижным местам,
Kupakai baju kutung dan celana jeans
Я в футболке и джинсах,
Tak sempat kumandi kar'na terburu waktu
Не успел помыться, так спешил.
Yang penting keren (Ah-ah-ah)
Главное круто (А-а-а)
Yang penting ngetren (E-ey)
Главное модно (Э-эй)
Aku tak peduli (A-a-aw)
Мне все равно (А-а-ау)
Apa kata orang
Что скажут люди
Yang penting keren (O-ow)
Главное круто (О-оу)
Yang penting ngetren (Eh)
Главное модно (Э)
Aku tak peduli
Мне все равно
Apa kata orang
Что скажут люди
Ah-ah
А-а
Kutelan permen karet bermerek black cat
Жую жвачку "Черный кот",
Kutatap cewek keren dengan mata lengket
Смотрю на классную девчонку пристальным взглядом,
Dia bergaya ber-berlagak jetset
Она вся такая из себя, из высшего общества,
Kupikir tebakanku tak pernah meleset
Думаю, мои догадки всегда верны.
Ala-ala jagoan doi kupepet
Как настоящий мачо, я к ней подкатываю,
Ternyata bences tulen ku kecele buset
Оказалось, обычная штучка, вот облом!
Tertawa kesal bercampur jengkel
Смеюсь от досады и злости,
Kucabut pergi ku-kucuek bebek
Ухожу, делая вид, что мне все равно.
Yang penting keren (Ah-ah-ah)
Главное круто (А-а-а)
Yang penting ngetren (O-ow)
Главное модно (О-оу)
Aku tak peduli (Ah-ah-ah)
Мне все равно (А-а-а)
Apa kata orang
Что скажут люди
Yang penting keren (O-o-ow)
Главное круто (О-о-оу)
Yang penting ngetren
Главное модно
Aku tak peduli
Мне все равно
Apa kata orang
Что скажут люди
Cuek bebek
Мне все равно
Cuek
Все равно
Yang penting keren
Главное круто
Yang penting ngetren
Главное модно
Aku tak peduli (A-a-aw)
Мне все равно (А-а-ау)
Apa kata orang
Что скажут люди
Tak kenyang-kenyang aku berputar
Не устаю колесить по городу,
Cuci-cuci mata dan makan angin
Рассматривать красоток и дышать свежим воздухом,
Sapa kiri kanan bak artis kondang
Здороваюсь налево и направо, как известный артист,
Walau kita tak pernah saling kenalan
Хотя мы даже не знакомы.
Tak terasa hari semakin malam
Незаметно наступает ночь,
Waktu kita 'tuk pulang kandang
Пора возвращаться домой,
Tak habisnya kita larut dalam canda
Мы все еще смеемся и шутим,
Sambil berharap esok sore segera tiba
И надеемся, что завтрашний вечер скоро наступит.
Yang penting keren (Oh)
Главное круто (О)
Yang penting ngetrend
Главное модно
Aku tak perduli (A-a-a)
Мне все равно (А-а-а)
Apa kata orang
Что скажут люди
Yang penting keren
Главное круто
Yang penting ngetren
Главное модно
Aku tak peduli
Мне все равно
Apa kata orang
Что скажут люди
Yang penting keren
Главное круто
Yang penting ngetren
Главное модно
Aku tak peduli (A-a-aw)
Мне все равно (А-а-ау)
Apa kata orang
Что скажут люди
Yang penting keren
Главное круто
Yang penting ngetren
Главное модно
Aku tak peduli
Мне все равно
Apa kata orang
Что скажут люди
Cuek bebek
Мне все равно
Cuek
Все равно
Yang penting keren (Ye-ey)
Главное круто (Йе-эй)
Yang penting ngetren
Главное модно
Aku tak peduli (A-a-aw)
Мне все равно (А-а-ау)
Apa kata orang
Что скажут люди
Yang penting keren
Главное круто
Yang penting ngetren
Главное модно
Aku tak peduli
Мне все равно
Apa kata orang
Что скажут люди
Yang penting keren
Главное круто
Yang penting ngetren
Главное модно
Aku tak peduli (A-a-aw)
Мне все равно (А-а-ау)
Apa kata orang
Что скажут люди
Yang penting keren
Главное круто
Cuek bebek, bebek, bebek
Мне все равно, равно, равно





Writer(s): Yovie Widianto


Attention! Feel free to leave feedback.