Lyrics and translation Kahitna - Ngga Ngerti
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ngga Ngerti
Je ne comprends pas
Disendiriku
Dans
ma
solitude,
Hati
ini
telah
melukis
cinta
Mon
cœur
a
peint
un
amour
Yang
kuingini
Que
je
désire,
Yang
saat
ini
ku
tak
tahu
dimana
Que
je
ne
sais
où
trouver.
Dimanakah
kau
cantik
Où
es-tu,
ma
belle
?
Sesungguhnya
aku
kangen
kamu
En
vérité,
tu
me
manques.
Dimana
dirimu
aku
ngga
ngerti
Où
es-tu
? Je
ne
comprends
pas.
Dengarkanlah
kau
tetap
terindah
Écoute,
tu
restes
la
plus
belle,
Meski
tak
mungkin
bersatu
Même
si
l'union
est
impossible.
Kau
selalu
ada
dilangkahku
Tu
es
toujours
présente
dans
mes
pas.
Mengapa
harus
Pourquoi
donc
Keyakinan
memisah
cinta
kita
Nos
convictions
doivent-elles
séparer
notre
amour
?
Meski
cintamu
aku
Même
si
tu
es
mon
amour.
Sesungguhnya
aku
kangen
kamu
En
vérité,
tu
me
manques.
Dimana
dirimu
aku
ngga
ngerti
Où
es-tu
? Je
ne
comprends
pas.
Dengarkanlah
kau
tetap
terindah
Écoute,
tu
restes
la
plus
belle,
Meski
tak
mungkin
bersatu
Même
si
l'union
est
impossible.
Kau
selalu
ada
dilangkahku
Tu
es
toujours
présente
dans
mes
pas.
Sesungguhnya
aku
kangen
kamu
En
vérité,
tu
me
manques.
Dimana
dirimu
aku
ngga
ngerti
Où
es-tu
? Je
ne
comprends
pas.
Dengarkanlah
kau
tetap
terindah
Écoute,
tu
restes
la
plus
belle,
Meski
tak
mungkin
bersatu
Même
si
l'union
est
impossible.
Kau
selalu
ada
dilangkahku
Tu
es
toujours
présente
dans
mes
pas.
Aku
ngga
ngerti
Je
ne
comprends
pas.
Dengarkanlah
kau
tetap
terindah
Écoute,
tu
restes
la
plus
belle,
Meski
tak
mungkin
bersatu
Même
si
l'union
est
impossible.
Kau
selalu
ada
dilangkahku
Tu
es
toujours
présente
dans
mes
pas.
Dilangkahku
Dans
mes
pas.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yovie Widianto
Attention! Feel free to leave feedback.