Blurrrrr - Kaho Nakamura translation in German

Blurrrrr

KIKIの言う通り
あなたになる夢をみたの
それこそクライシス ちょ待って
（そんな）wait, wait, wait, wait, wait

KIKIの言う通り
アクター アクトレスになるの
内気なクラシック ちょ喰らってる
（そんな）wait, wait, wait, wait, wait

緩やかに狂って 狂っていく
娑婆ダバダバ チャッチャッチャビレ
楽にfly! 楽にFly! Fly! Fly!
ちゃちゃちゃっとステップ刻んでいたね

燃え盛るドライアイス 左胸から
常に溢れてる 一瞬の光
狂って、喰らって 狂って 悔しい
もっと もっと 俺って そんな なんで

楽にfly! 楽にcool! Fly! Fly!
俺の方がもっとやれるのに！(Fly! Fly!)
更にyeah 思ってやって12 ショック！
12 ショック！Yeah, falling down

KIKIの言う通り
あなた越える夢をみたの
それこそクライシス ちょ待って
（そんな）wait, wait, wait, wait, wait

KIKIの言う通り
アクター アクトレスになるよ
内気なクラシック ちょ喰らってる
（そんな）wait, wait, wait, wait, wait

緩やかに喰らって 狂っている
娑婆ダバダバ チャッチャッチャビレ
緩やかに喰らって 狂っている
娑婆ダバダバ チャッチャッチャビレ

（邪魔すんな どいて）
緩やかに喰らって 狂っている
（どいて どいて どいて どいて）
娑婆ダバダバ チャッチャッチャビレ

えぇ上手ですか わかります
じゃあほっといて ちょっとでも
えぇ下手ですか わかりますとも
期待してるんです ちょっとでも

えぇ帰りますが その前に
ヒント置いとくね この曲のなかに
やっぱ帰りますが その前に
鍵燃やしといて 始まりはいつも一緒

Ah-ah-ah-ah-ah, yeah
1, 2 マイクチェック
Ah-ah-ah-ah-ah, yeah
とりあえずは"あ"
Ah-ah-ah-ah-ah, yeah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah, yeah

Unschärfe

Wie KIKI sagte,
habe ich geträumt, du zu werden.
Das ist eine Krise, warte mal,
(So was) warte, warte, warte, warte, warte

Wie KIKI sagte,
werde ich Schauspieler, Schauspielerin.
Schüchterne Klassik, ich bin leicht überwältigt,
(So was) warte, warte, warte, warte, warte

Langsam verrückt werdend, werde ich verrückt.
Shabadabadaba Chachchachabire
Einfach fliegen! Einfach fliegen! Fliegen! Fliegen!
Du hast schnell einen Schritt gemacht, nicht wahr?

Brennendes Trockeneis, aus meiner linken Brust
fließt ständig ein momentaner Lichtschein.
Verrückt, überwältigt, verrückt, frustrierend.
Mehr, mehr, ich, so was, warum?

Einfach fliegen! Einfach cool! Fliegen! Fliegen!
Ich kann es doch viel besser! (Fliegen! Fliegen!)
Noch mehr, ja, dachte ich und tat es, 12 Schock!
12 Schock! Ja, falle runter

Wie KIKI sagte,
habe ich geträumt, dich zu übertreffen.
Das ist eine Krise, warte mal,
(So was) warte, warte, warte, warte, warte

Wie KIKI sagte,
werde ich Schauspieler, Schauspielerin.
Schüchterne Klassik, ich bin leicht überwältigt.
(So was) warte, warte, warte, warte, warte

Langsam überwältigt, werde ich verrückt.
Shabadabadaba Chachchachabire
Langsam überwältigt, werde ich verrückt.
Shabadabadaba Chachchachabire

(Stör mich nicht, geh weg)
Langsam überwältigt, werde ich verrückt.
(Geh weg, geh weg, geh weg, geh weg)
Shabadabadaba Chachchachabire

Äh, bin ich gut? Ich verstehe.
Dann lass mich in Ruhe, nur ein bisschen.
Äh, bin ich schlecht? Ich verstehe es auch.
Ich habe Erwartungen, nur ein bisschen.

Äh, ich gehe, aber vorher
hinterlasse ich dir einen Hinweis, in diesem Lied.
Ich gehe doch, aber vorher
verbrenne ich den Schlüssel, der Anfang ist immer gleich.

Ah-ah-ah-ah-ah, yeah
1, 2 Mikrofoncheck
Ah-ah-ah-ah-ah, yeah
Zuerst mal "a"
Ah-ah-ah-ah-ah, yeah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah, yeah