GUM - Kaho Nakamura translation in German

GUM

愛や答えはずっと残る甘いガム
差異や炎はその瞳の奥 くだらない話し方の中 確信の中。
愛はどこか答えは u know？
Wow、喋らないか 語らないか (嫌じゃないかなぁ)
Wow、喋らないか 語らないか (愛、故に)

愛や答えはずっと残る甘いガム
差異や炎はその瞳の奥 繰り返す秘密 守る強さ寂しさの中。
愛は DESTINY 答えは？
僕たちの会話の中かも？

Wow、喋らないか 語らないか (嫌じゃないから)
Wow、喋らないか 語らないか
朝に目細めながら次に会う約束を決めたいな
ありきたり、照れ笑い、ほそわらい、嫌かなぁ

GUM

Liebe und Antworten sind wie süßer Kaugummi, der lange bleibt.
Unterschiede und Flammen sind tief in deinen Augen, in deiner banalen Art zu sprechen, in deiner Überzeugung.
Liebe ist irgendwo, kennst du die Antwort?
Wow, wollen wir nicht reden, wollen wir nicht sprechen? (Ich hoffe, es ist nicht unangenehm für dich)
Wow, wollen wir nicht reden, wollen wir nicht sprechen? (Aus Liebe)

Liebe und Antworten sind wie süßer Kaugummi, der lange bleibt.
Unterschiede und Flammen sind tief in deinen Augen, sich wiederholende Geheimnisse, in der Stärke, die Einsamkeit beschützt.
Liebe ist Schicksal, und die Antwort?
Vielleicht in unseren Gesprächen?

Wow, wollen wir nicht reden, wollen wir nicht sprechen? (Weil es mir nicht unangenehm ist)
Wow, wollen wir nicht reden, wollen wir nicht sprechen?
Während wir morgens die Augen zusammenkneifen, möchte ich ein nächstes Treffen mit dir vereinbaren.
Alltäglich, verlegenes Lächeln, schmales Lächeln, ist es dir unangenehm?