Lyrics and translation Kaho Nakamura - Hank

Hank

生き返る
あったかいのね
幾千の
美しい朝たちが
頭の骨から小指の先へ
巡って潤うイメージ

生き返る
柔らかいのね
幾千の
美しい朝たちが
群がりこしょばい転げ回る
すぐ怒ったりもしている

些細なことだよきっと
大事なことはねほんと
ここにいるのはきっと
救われるためだよ

会いたい会いたいきっと
会えない会えないほんと
ここにいるのはきっと
救われるためだよ

生き返る
朝なのね
幾千の
窓が口を開け
白いカーテンが息をし始める
秋が飲み込まれていく

Тоска

Я оживаю.
Так тепло.
Тысячи
прекрасных утр
от макушки до кончиков пальцев
пронизывают и наполняют меня.

Я оживаю.
Так нежно.
Тысячи
прекрасных утр
толпятся, толкаются, кружатся,
сердятся порой.

Все это мелочи, наверняка.
Важно же вот что, правда,
я здесь, должно быть,
чтобы обрести спасение.

Хочу увидеть, хочу увидеть, непременно.
Не увижу, не увижу, правда.
Я здесь, должно быть,
чтобы обрести спасение.

Я оживаю.
Утро на дворе.
Тысячи
окон открывают рты,
белые занавески начинают дышать,
поглощая осень.