Kaho Nakamura - Q - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kaho Nakamura - Q




Q
Q
怖がらないで このままで
N'aie pas peur, reste comme tu es
出会ったっていいでしょ?
On peut se rencontrer, n'est-ce pas ?
Trust you
Je te fais confiance
願いは全部言ったよ 叶ったり叶えたり
Je t'ai dit tous mes souhaits, ils se sont réalisés, ou pas
永い答え 笑い声はね、きっと
Longue réponse, ton rire résonne, certainement
Trust you Trust you Trust you Trust you
Je te fais confiance, je te fais confiance, je te fais confiance, je te fais confiance
怖がらないで 私はずっと聴いてる
N'aie pas peur, je suis toujours pour t'écouter
叱られた子供 君はいつか ずっと自由
Tu es un enfant qui a été réprimandé, tu seras un jour toujours libre
選んだり選ばれたり ふざけて描いたり
On choisit, on est choisi, on dessine en plaisantant
それはどんな色と色で描いた
De quelles couleurs as-tu peint ton
君の q
Q à toi
深い記憶の底で明け方の丘で
Au fond de mes souvenirs profonds, sur la colline de l'aube
出会った頃の君とも夢を見る
Je rêve aussi de toi quand on s'est rencontrés
Trust you Trust you Trust you Just you
Je te fais confiance, je te fais confiance, je te fais confiance, juste toi
You You You You
Toi Toi Toi Toi
You You You You
Toi Toi Toi Toi





Writer(s): Kaho Nakamura, Masahiro Araki, Yuuichi Fukaya, Yousuke Oda, Tetsutarou Take


Attention! Feel free to leave feedback.