Lyrics and translation Kahraman - Deli Yarim

Deli Yarim

Deli yarim vurdum duymaz laf anlamaz
Bıkmaz uslanmaz öyle yar var bende
Bağlasan durmaz
Deli yarim vurdum duymaz laf anlamaz
Bıkmaz uslanmaz öyle yar var bende
Bağlasan durmaz

Sebebini bilmeden düştük yollara
Neler neler harcadik bu ask uğrunda
Kime kızayım bilmem ben fani dünyada
İnşallah sende çekersin öbür dünyada
Sebebini bilmeden düştük yollara
Neler neler harcadik bu ask uğrunda
Kime kızayım bilmem ben fani dünyada
İnşallah sende çekersin öbür dünyada

Deli yarim vurdum duymaz laf anlamaz
Bıkmaz uslanmaz öyle yar var bende
Bağlasan durmaz

Deli yarim vurdum duymaz laf anlamaz
Bıkmaz uslanmaz öyle yar var bende
Bağlasan durmaz

Sebebini bilmeden düştük yollara
Neler neler harcadik bu ask uğrunda
Kime kızayım bilmem ben fani dünyada
İnşallah sende çekersin öbür dünyada

Ma folle bien-aimée

Ma folle bien-aimée, je te parle, tu ne m'écoutes pas, tu ne comprends rien
Tu ne te lasses pas, tu ne te corriges pas, c'est comme ça que tu es, mon amour
Si je te liais, tu ne resterais pas
Ma folle bien-aimée, je te parle, tu ne m'écoutes pas, tu ne comprends rien
Tu ne te lasses pas, tu ne te corriges pas, c'est comme ça que tu es, mon amour
Si je te liais, tu ne resterais pas

Sans savoir pourquoi, nous avons pris des chemins différents
Que de choses nous avons dépensé pour cet amour
Je ne sais pas qui blâmer dans ce monde éphémère
J'espère que tu souffriras toi aussi dans l'autre monde
Sans savoir pourquoi, nous avons pris des chemins différents
Que de choses nous avons dépensé pour cet amour
Je ne sais pas qui blâmer dans ce monde éphémère
J'espère que tu souffriras toi aussi dans l'autre monde

Ma folle bien-aimée, je te parle, tu ne m'écoutes pas, tu ne comprends rien
Tu ne te lasses pas, tu ne te corriges pas, c'est comme ça que tu es, mon amour
Si je te liais, tu ne resterais pas

Ma folle bien-aimée, je te parle, tu ne m'écoutes pas, tu ne comprends rien
Tu ne te lasses pas, tu ne te corriges pas, c'est comme ça que tu es, mon amour
Si je te liais, tu ne resterais pas

Sans savoir pourquoi, nous avons pris des chemins différents
Que de choses nous avons dépensé pour cet amour
Je ne sais pas qui blâmer dans ce monde éphémère
J'espère que tu souffriras toi aussi dans l'autre monde