Kids At Play - Kahrin translation in Russian

Kids At Play

When I was young there wasn't much wrong
Never heard of drugs or a hard rock song
Around and 'round the town
With metal skates clamped on

We made our toys from spare parts
Old rubber bands and orange crate carts
Slingshots from inner tubes
Rags from the closet our parachutes

Around and 'round the town we flew
Just me and you at play
Play

Everywhere we'd ride our bikes
Or hitchhike, God forbid
Swinging from grape vines like Tarzan did
Wooden swords and Pop's fedora
With a feather stuck in

Around and 'round the town just being
Kids At Play

I think the trouble with kids today is too much TV
And not enough good ol' fashioned Play

Play, play, play, play

Good ol' fashioned play

Дети Играют

Когда я был молод, всё было почти что alright
Не слышал о наркотиках и хард-роке, мой свет
Мы носились по всему городу тогда
С металлическими коньками, привинченными на

Мы мастерили игрушки из запчастей
Старых резинок и ящиков от апельсин
Рогатки из автомобильных камер
Тряпья из шкафа — наш парашют, теперь ты верь

Мы носились по городу, летели
Всего лишь я и ты, играя
Играя

Мы ездили на велосипедах везде
Или голосовали, боже упаси
Качались на виноградных лозах, как Тарзан
Деревянные мечи и фетровая шляпа отца
С пером, воткнутым в неё

Мы носились по городу, просто будучи
Детьми, что Играют

Я думаю, беда нынешних деток — слишком много ТВ
И недостаточно старой доброй Игры

Игра, игра, игра, игра

Старая добрая игра