KAi - Abize'M - translation of the lyrics into German

Abize'M - Kaitranslation in German




Abize'M
Abize'M
Abizem
Abizem
It's driving me out of
Sie treibt mich aus
My mind that girl is
Meinem Verstand, dieses Mädchen ist
Haitian
Haitianerin
Abize'm jan'w vle jan'w vle
Missbrauche mich, wie du willst, wie du willst
Ou met abize'm janw vle
Du kannst mich missbrauchen, wie du willst
Jan'w vle e e
Wie du willst, e e
Eske se mwen wap gade
Schauest du mich an
Pou vale moun ki approchew
Um die zu verschlingen, die dir nahen?
Map mande si se sel mwen
Ich frage, ob ich der Einzige bin
Ou vle'm vin Kotew
Den du zu dir ziehen willst
Mwen pa ka kwè yon moun
Ich kann nicht glauben, dass jemand
Tankouw remake'm
Wie du mich bemerkt
Ou Banm problèm banm problem oh
Du gibst mir Probleme, gibst mir Probleme oh
Fem pèdi tout kontrol ohh
Lässt mich die Kontrolle verlieren ohh
Ou sonw pwazon mwen senti sa
Du bist mein Gift, ich spüre es
Genlè'l gentan trò ta m'antrave
Es ist schon zu spät, ich bin verstrickt
En vérité mwen konen ou pa bon
In Wahrheit weiß ich, du bist nicht gut
Pou mwen men'm vlew kanmèm
Für mich, doch ich will dich trotzdem
E mwen konen wap pran'm
Und ich weiß, du wirst mich nehmen
Wap voye' m anlè ou pap men'm kembem
Wirfst mich hoch, hältst mich nicht fest
En verite mwen konen ou pa bon
In Wahrheit weiß ich, du bist nicht gut
Pou mwen men'm vlew kanmèm
Für mich, doch ich will dich trotzdem
E mwen konen wap pran'm
Und ich weiß, du wirst mich nehmen
Wap voye' m anlè ou met
Wirfst mich hoch, wie du willst
Abize'm jan'w vle... jan'w vle
Missbrauche mich, wie du willst... wie du willst
Ou met chire'm
Du kannst mich zerreißen
Ou met Abize'm jan'w vle eee
Du kannst mich missbrauchen, wie du willst, eee
Dezabiye'm saw vle
Entkleide mich, mach, was du willst
Abize'm jan'w vle . jan'w vle
Missbrauche mich, wie du willst... wie du willst
Ou met Abize'm jan'w vle eee
Du kannst mich missbrauchen, wie du willst, eee
Jan'w vle e e
Wie du willst, e e
Ou... ou konen
Du... du weißt
Ou Banm problèm banm problem oh
Du gibst mir Probleme, gibst mir Probleme oh
Fem pèdi tout kontrol ohh
Lässt mich die Kontrolle verlieren ohh
Ou sonw pwazon mwen senti sa
Du bist mein Gift, ich spüre es
Genlè'l gentan trò ta m'antrave
Es ist schon zu spät, ich bin verstrickt
En verite mwen konen ou pa bon
In Wahrheit weiß ich, du bist nicht gut
Pou mwen men'm vlew kanmèm
Für mich, doch ich will dich trotzdem
E mwen konen wap pran'm
Und ich weiß, du wirst mich nehmen
Wap voye' m anlè ou pap men'm kembem
Wirfst mich hoch, hältst mich nicht fest
En verite mwen konen ou pa bon
In Wahrheit weiß ich, du bist nicht gut
Pou mwen men'm vlew kanmèm
Für mich, doch ich will dich trotzdem
E mwen konen wap pran'm
Und ich weiß, du wirst mich nehmen
Wap voye' m anlè ou met
Wirfst mich hoch, wie du willst
Abize'm jan'w vle... jan'w vle
Missbrauche mich, wie du willst... wie du willst
Ou met chire'm
Du kannst mich zerreißen
Ou met Abize'm jan'w vle eee
Du kannst mich missbrauchen, wie du willst, eee
Dezabiye'm saw vle
Entkleide mich, mach, was du willst
Abize'm jan'w vle... jan'w vle
Missbrauche mich, wie du willst... wie du willst
Ou met Abize'm jan'w vle eee
Du kannst mich missbrauchen, wie du willst, eee
Jan'w vle e e
Wie du willst, e e
It's driving me out of
Sie treibt mich aus
My mind that girl is
Meinem Verstand, dieses Mädchen ist
Haitian
Haitianerin
Tout moun gen djazz
Jeder hat Jazz
Men tout moun pa gen kaï
Doch nicht jeder hat KAi
Ou pa renmen'm
Du liebst mich nicht
Ou pa renmen'm vre
Du liebst mich nicht wirklich
Men'm konen saw tap chèche
Doch ich weiß, du suchst
Kitemele'm siw pa rete
Dann lass mich, wenn du nicht bleibst
Manvi konenw
Ich will dich kennen
Wanvi konen'm baby
Willst du mich kennen, Baby
Ou pa renmen'm
Du liebst mich nicht
Ou pa renmen'm vre
Du liebst mich nicht wirklich
Men'm santiw gentan dejwe'm
Doch ich spüre, du täuschst mich schon
Sa pa gade'm si mwen tonbe
Es kümmert dich nicht, wenn ich falle
Ou met chire'm dezakòde'm
Du kannst mich zerreißen, mich verwirren
Jp fwèt kash la
Dein Hintern knackt
Ohhh gandon'w fwèt kash manman
Ohhh, dein Hintern knackt, Mama
Gadonw fwèt cash
Dein Hintern knackt Cash





Writer(s): Claude Porsenna


Attention! Feel free to leave feedback.