Lyrics and translation Kai Arnold - With Or Without You
See
the
stone
set
in
your
eyes
Je
vois
la
pierre
fixée
dans
tes
yeux
See
the
thorn
twist
in
your
side
Je
vois
l'épine
se
tordre
dans
ton
côté
I
wait
for
you
Je
t'attends
Sleight
of
hand
and
twist
of
fate
Prestidigitation
et
caprice
du
destin
On
a
bed
of
nails
she
makes
me
wait
Sur
un
lit
de
clous,
elle
me
fait
attendre
And
I
wait
without
you
Et
j'attends
sans
toi
With
or
without
you
Avec
ou
sans
toi
With
or
without
you
Avec
ou
sans
toi
Through
the
storm
we
reach
the
shore
À
travers
la
tempête,
nous
atteignons
le
rivage
You
give
it
all
but
I
want
more
Tu
donnes
tout,
mais
je
veux
plus
And
I'm
waiting
for
you
Et
je
t'attends
With
or
without
you
Avec
ou
sans
toi
With
or
without
you
Avec
ou
sans
toi
I
can't
live
Je
ne
peux
pas
vivre
With
or
without
you
Avec
ou
sans
toi
And
you
give
yourself
away
Et
tu
te
donnes
And
you
give
yourself
away
Et
tu
te
donnes
And
you
give
Et
tu
donnes
And
you
give
Et
tu
donnes
And
you
give
yourself
away
Et
tu
te
donnes
My
hands
are
tied
Mes
mains
sont
liées
My
body
bruised,
she's
got
me
with
Mon
corps
meurtri,
elle
m'a
avec
Nothing
to
win
and
Rien
à
gagner
et
Nothing
left
to
lose
Rien
à
perdre
And
you
give
yourself
away
Et
tu
te
donnes
And
you
give
yourself
away
Et
tu
te
donnes
And
you
give
Et
tu
donnes
And
you
give
Et
tu
donnes
And
you
give
yourself
away
Et
tu
te
donnes
With
or
without
you
Avec
ou
sans
toi
With
or
without
you
Avec
ou
sans
toi
I
can't
live
Je
ne
peux
pas
vivre
With
or
without
you
Avec
ou
sans
toi
With
or
without
you
Avec
ou
sans
toi
With
or
without
you
Avec
ou
sans
toi
I
can't
live
Je
ne
peux
pas
vivre
With
or
without
you
Avec
ou
sans
toi
With
or
without
you
Avec
ou
sans
toi
Rate the translation
1
Lords Of Darkness
2 Der Sturm
3 Sterbehilfe (Leaether Strip Remix)
4 The Frozen Point (Dismantled Remix)
5 Cold Massive Blue (Din (A) Tod Remix)
6 In The Cold I'm Sleeping (L'Ame Immortelle Remix)
7 If There Is No Tomorrow (Die Braut Remix)
8 When We Are Gone (Painbastard Remix)
9 I'm Not Your God (Miss Construction Remix)
10 Crash Of A Star (Aesthetic Perfection Remix)
11 Praise the Fallen (X-Fusion remix)
12 Tragic Hero (ESC Remix)
13 Against All Odds (Ginger Snap5 Remix)
14 I'm Not Your God (Stin Scatzor Remake)
15 The Grey Line (Future Trail Remix)
16 Walk With The Shadows
17 Demons Right Behind You
18 The Cold Spell
19 Going Nowhere
20 (I Am Nothing) Like A Prostitute
21 Blurred (Agonoize Remix)
22 Walk With The Shadows (Punto Omega Remix)
23 Walk With The Shadows (FGFC820 Remix)
24 Demons Right Behind You (Grendel Remix)
25 Prostitute ((X)-RX Remix)
26 Mask (Sleetgrout Remix)
27 Prostitute (Xotox Remix)
28 Peace Of Mind (Diskonnekted Remix)
29 Walk With The Shadows (Captive Of Society Remix)
30 With Or Without You
31 Walk With The Shadows
32 Cold
33 Sterbehilfe (Leaether Strip Remix)
34 The Frozen Point (Dismantled Remix)
35 Cold Massive Blue (Din (A) Tod Remix)
36 In The Cold I'm Sleeping (L'Ame Immortelle Remix)
37 If There Is No Tomorrow (Die Braut Remix)
38 When We Are Gone (Painbastard Remix)
39 I'm Not Your God (Miss Construction Remix)
40 Crash Of A Star (Aesthetic Perfection Remix)
41 Praise The Fallen (X-Fusion Remix)
42 Tragic Hero (ESC Remix)
43 Against All Odds (Ginger Snap5 Remix)
44 I'm Not Your God (Stin Scatzor Remake)
45 Der Sturm
46 The Grey Line (Future Trail Remix)
47 The Cold Spell (Echorausch Remix)
48 Peace Of Mind (Diskonnekted Remix)
49 Demons Right Behind You
50 The Cold Spell
51 Going Nowhere
52 (I Am Nothing) Like A Prostitute
53 Lords Of Darkness
54 Blurred (Agonoize Remix)
55 Walk With The Shadows (Captive Of Society Remix)
56 Walk With The Shadows (Punto Omega Remix)
57 Walk With The Shadows (FGFC820 Remix)
58 Demons Right Behind You (Grendel Remix)
59 Prostitute ((X)-RX Remix)
60 Mask (Sleetgrout Remix)
61 Prostitute (Xotox Remix)
2 Der Sturm
3 Sterbehilfe (Leaether Strip Remix)
4 The Frozen Point (Dismantled Remix)
5 Cold Massive Blue (Din (A) Tod Remix)
6 In The Cold I'm Sleeping (L'Ame Immortelle Remix)
7 If There Is No Tomorrow (Die Braut Remix)
8 When We Are Gone (Painbastard Remix)
9 I'm Not Your God (Miss Construction Remix)
10 Crash Of A Star (Aesthetic Perfection Remix)
11 Praise the Fallen (X-Fusion remix)
12 Tragic Hero (ESC Remix)
13 Against All Odds (Ginger Snap5 Remix)
14 I'm Not Your God (Stin Scatzor Remake)
15 The Grey Line (Future Trail Remix)
16 Walk With The Shadows
17 Demons Right Behind You
18 The Cold Spell
19 Going Nowhere
20 (I Am Nothing) Like A Prostitute
21 Blurred (Agonoize Remix)
22 Walk With The Shadows (Punto Omega Remix)
23 Walk With The Shadows (FGFC820 Remix)
24 Demons Right Behind You (Grendel Remix)
25 Prostitute ((X)-RX Remix)
26 Mask (Sleetgrout Remix)
27 Prostitute (Xotox Remix)
28 Peace Of Mind (Diskonnekted Remix)
29 Walk With The Shadows (Captive Of Society Remix)
30 With Or Without You
31 Walk With The Shadows
32 Cold
33 Sterbehilfe (Leaether Strip Remix)
34 The Frozen Point (Dismantled Remix)
35 Cold Massive Blue (Din (A) Tod Remix)
36 In The Cold I'm Sleeping (L'Ame Immortelle Remix)
37 If There Is No Tomorrow (Die Braut Remix)
38 When We Are Gone (Painbastard Remix)
39 I'm Not Your God (Miss Construction Remix)
40 Crash Of A Star (Aesthetic Perfection Remix)
41 Praise The Fallen (X-Fusion Remix)
42 Tragic Hero (ESC Remix)
43 Against All Odds (Ginger Snap5 Remix)
44 I'm Not Your God (Stin Scatzor Remake)
45 Der Sturm
46 The Grey Line (Future Trail Remix)
47 The Cold Spell (Echorausch Remix)
48 Peace Of Mind (Diskonnekted Remix)
49 Demons Right Behind You
50 The Cold Spell
51 Going Nowhere
52 (I Am Nothing) Like A Prostitute
53 Lords Of Darkness
54 Blurred (Agonoize Remix)
55 Walk With The Shadows (Captive Of Society Remix)
56 Walk With The Shadows (Punto Omega Remix)
57 Walk With The Shadows (FGFC820 Remix)
58 Demons Right Behind You (Grendel Remix)
59 Prostitute ((X)-RX Remix)
60 Mask (Sleetgrout Remix)
61 Prostitute (Xotox Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.